Traduction de «Encryption box » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cryptographic equipment | encrypter | encryption box | encryption device | encryption unit | encryptor
codeerapparaat | cryptografische uitrusting | encryptieapparatuur | encryptietoestel | versleutelingsapparatuur | versleutelingsvoorziening

ciphering procedure | cyphering procedure | encryption procedure | method of encryption
encryptie-procedure | vercijferprocedure

Rivest, Shamir and Adleman algorithm | Rivest, Shamir and Adleman public-key encryption algorithm | RSA algorithm | RSA public-key encryption algorithm | RSA [Abbr.]
Rivest, Shamir en Adleman | RSA [Abbr.]

clean the hoof care box | clean the hoof trimming box | clean the trimming box | hoof care box cleaning
bijsnijdvakken reinigen | bijsnijdvakken schoonmaken

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
seinhuizen met LED-panelen bedienen

sorts of boxes | type of box | categories of boxes | types of boxes
soorten dozen | typen dozen | types dozen

Information box | Reference box | Refer-to-box
Referentiepatroon

Battery box
batterijdoos

Black box | Crash recorder
Black box | Zwarte doos

Black box | Flight recorder
Black box | Zwarte doos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Remote administration and remote monitoring of the encryption boxes shall be possible.
Beheer en monitoring van de versleutelingsapparatuur moeten op afstand mogelijk zijn.

Moreover, potential competitors not willing to use Newscorp's CAS technology would depend on Newscorp's willingness to co-operate for the setting up of simulcrypt arrangements -- i.e. systems allowing the same set-top box to "read" signals encrypted with different technologies.
Bovendien zouden potentiële concurrenten die de CAS-technologie van Newscorp niet willen gebruiken, afhankelijk zijn van de bereidheid van Newscorp om samen te werken bij het maken van simulcrypt-afspraken - waardoor één set-top box signalen kan "lezen" die met verschillende technologieën zijn geëncrypteerd.

Newscorp would also be the "gatekeeper" for the Conditional Access System (CAS) technology (the software programme which allows set-top boxes to decrypt the encrypted signal) as the new company will most likely adopt the proprietary technology of NDS, a Newscorp subsidiary.
Newscorp zou ook de "poortwachter" zijn voor de Conditional Access System (CAS) technologie (het softwareprogramma waarmee set-top boxes het versleutelde signaal kunnen ontcijferen), omdat de nieuwe onderneming naar alle waarschijnlijkheid de eigen technologie van de Newscorp-dochter NDS zal gaan gebruiken.

In the case of EMIs, the cash is transformed directly into anonymous software money which can be transferred in real time to any destination: a golden opportunity for criminals. Even a superficial knowledge of the techniques used (encryption of messages, 'Chinese boxes`, etc.) is enough to assess the risk.
In het geval van i.e.g'. s wordt contant geld rechtstreeks in anoniem software money omgezet, dat in real time naar om het even welke bestemming kan worden overgemaakt: een gouden kans voor criminelen zelfs met een oppervlakkige kennis van de gebruikte technieken (codering van boodschappen, "chinese boxes", enz.) is gemakkelijk in te zien welke gevaren hieraan kleven.