Vertaling van "Electrical stunning " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

electric animal-stunning equipment | electric stunner | electrical animal-stunning equipment | electrical stunning apparatus | electrical stunning equipment
apparatuur voor elektrische bedwelming | elektroshockapparatuur

electric stunning | electrical stunning | electronarcosis
elektrisch bedwelmen | elektrisch verdoven

electric stunning knife
elektrisch verdovingsmes

knock animals unconscious | stun an animal | ensure an animal is unconscious | stun animals
dieren bedwelmen

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
intracardiale elektrode

Stunned myocardium
'stunned' myocard

burns (thermal) from:electrical heating appliances | electricity | flame | friction | hot air and hot gases | hot objects | lightning | radiation | chemical burns [corrosions] (external)(internal) scalds
brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing

Electrical-property assistive measuring aid
aangepast hulpmiddel voor meten van elektrische kenmerken

electricity meters installing | fitting electricity meter | electricity meter fitting | install electricity meter
elektriciteitsmeters installeren

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
stroomkabels aan elektrische modules bevestigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electrical stunning equipment shall be fitted with a device which displays and records the details of the electrical key parameters for each animal stunned.
De uitrusting voor elektrische bedwelming is voorzien van een systeem dat voor elk bedwelmd dier de gegevens van de cruciale elektrische parameters toont en registreert.

Electrical stunning equipment (except waterbath stunning equipment)
Uitrusting voor elektrische bedwelming (uitgezonderd waterbadbedwelmingsapparatuur)

Head-only electrical stunning shall be carried out in accordance with the minimum currents set out in Table 1.
Bij de elektrische bedwelming via uitsluitend de kop van een dier wordt gebruikgemaakt van de minimale stroomsterkte zoals voorgeschreven in tabel 1.

When using head-only electrical stunning, electrodes shall span the brain of the animal and be adapted to its size.
Bij het gebruik van elektrische bedwelming via uitsluitend de kop van een dier, worden de elektroden aan weerszijden van de hersenen van het dier bevestigd en aan diens grootte aangepast.

Table 1 —Minimum currents for head-only electrical stunning
Tabel 1 —Minimale stroomsterkte voor elektrische bedwelming (uitsluitend kop)

The minimum currents for head-to-body electrical stunning shall be 1 ampere for sheep and goats and 1,30 amperes for pigs.
De minimale stroomsterkte voor het elektrisch bedwelmen (van kop tot lichaam) is 1 ampère voor schapen en geiten, en 1,30 ampère voor varkens.

4. Electrical stunning equipment must not be used as a means of restraint or immobilization or to make animals move.
4. Elektrische bedwelmingsapparatuur mag niet worden gebruikt om de dieren in bedwang te houden, te fixeren of in beweging te brengen.