The Commission’s IPP approach consists of pushing ahead to achieve sustainable development: pragmatically including all the interested parties, such as those working on the projects, the various sectors of industry, retailers and consumers, creating an appropriate economic and legal framework (corporate acquisitions that are more ecologically sound, promoting ecological labelling) and promoting research (drawing up pilot-projects targeting specific products).
De Commissie volgt bij haar geïntegreerd productbeleid een op duurzame ontwikkeling gerichte benadering. Het is de bedoeling dat
alle belanghebbende partijen - ontwerpers, de verschillende industriesectoren, verkopers en consumenten - op een pragmatische wijze bij het beleid betrokken worden. Verder m
oet er een geschikt economisch en juridisch kader worden geschapen (milieuvriendelijker aankoopbeleid van bedrijven en het bevorderen van milieugerichte etikettering). Tot slot is het van belang dat onderzoek bevorderd wordt (uitwerking v
...[+++]an proefprojecten voor bepaalde producten).