Vertaling van "Echelon " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Echelon interception system | Echelon system
Echelonsysteem

distance echelon | distance step
afstandstrap

espionage [ Echelon ]
spionage [ Echelon (afluister- en onderscheppingssysteem) ]

follow-on forces | second-echelon forces
strijdkrachten van het tweede echelon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[45] A long, extensively documented report by Mr Campbell ( [http ...]
[45] In het Europees Parlement is een openbare hoorzitting gehouden over een lang en uitvoerig gedocumenteerd verslag van de heer Campbell over een aftaptienetwerk met de naam ECHELON ( [http ...]

The report argues that ECHELON was conceived for national security purposes but has also been used for industrial espionage.
In het verslag wordt beweerd dat ECHELON werd ontwikkeld voor nationale veiligheidsdoeleinden, maar ook werd gebruikt voor industriële spionage.

These documents do not give any information on what an 'ECHELON site' is, what is done at an 'ECHELON site', or what the code name ECHELON stands for.
Uit de documenten blijkt niet wat een "ECHELON-site" is, wat in een "ECHELON-site" wordt gedaan en waarvoor de codenaam ECHELON staat.

According to Hager, the global interception system is referred to as ECHELON, and the network computers as ECHELON Dictionaries.
Volgens Hager wordt het globale afluistersysteem ECHELON genoemd en de computer van het netwerk ECHELON Dictionnaries.

These documents have repeatedly been cited by various authors writing about ECHELON as evidence for the existence of the ECHELON global espionage system.
Die documenten worden door de verschillende auteurs die over ECHELON hebben geschreven, telkens opnieuw aangehaald en als bewijs voor het bestaan van het wereldwijde spionagesysteem ECHELON aangevoerd.

The second unusual feature of ECHELON is said to be that the system operates worldwide on the basis of cooperation proportionate to their capabilities among several states (the UK, the USA, Canada, Australia and New Zealand), giving it an added value in comparison to national systems: the states participating in ECHELON (UKUSA states) can place their interception systems at each other’s disposal, share the cost and make joint use of the resulting information.
Als tweede kenmerk van ECHELON werd erop gewezen dat het systeem door de samenwerking tussen meerdere landen (het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland) wereldwijd functioneert, waardoor het, vergeleken met nationale systemen, aan belang wint. De aan het ECHELON-systeem deelnemende landen (USAKA-landen) kunnen elkaar de afluisterinstallaties ter beschikking stellen, kunnen gezamenlijk de kosten delen en kunnen zich de verworven kennis gezamenlijk ten nutte maken.

See also the activities of the European Parliament Temporary Committee on Echelon at [http ...]
Zie ook de activiteiten van de tijdelijke commissie van het Europees Parlement voor Echelon op [http ...]

– (NL) Madam President, it says on today’s agenda, and I quote: “Statements by the Council and the Commission on the Echelon system”. I cannot help saying, Madam President, that unfortunately I have not heard Minister Gomes of the Portuguese presidency say a word about the “Echelon” system.
- Voorzitter, op de agenda van vandaag staat, en ik citeer letterlijk: Verklaringen van de Raad en de Commissie over het systeem "Echelon", Het moet mij van het hart, mevrouw de Voorzitter, dat ik helaas geen woord heb gehoord van minister Gomes van het Portugees voorzitterschap over het systeem "Echelon". Niets.