Traduction de «EHIC » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Health Card | European Health Insurance Card | EHIC [Abbr.]
Europese ziekteverzekeringskaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EHIC (which is free) allows people staying in another EU country than their country of residence, including on holiday, access to medical benefits during their stay on the same terms and at the same cost as people insured in that country.
Met de EHIC (die gratis is) hebben mensen die in een ander EU-land verblijven dan hun land van vestiging, waaronder voor vakantie, toegang tot medische voorzieningen tijdens hun verblijf onder dezelfde voorwaarden en dezelfde kosten als mensen die in dat land verzekerd zijn.

European health insurance card (EHIC)
Europese ziekteverzekeringskaart (European health insurance card — EHIC)

EHICs are issued by the health insurance services in the country of the insured person.
EHIC's worden uitgegeven door de ziektekostenverzekering in het land van de verzekerde.

Germany did not provide any data on EHICs issued at least from 2008, therefore no estimation has been regarded in total number of EHICs issued.
Duitsland verstrekte ten minste sinds 2008 geen gegevens over Europese ziekteverzekeringskaarten.

If so, don't forget your European Health Insurance Card (EHIC).
Vergeet dan niet uw Europese ziekteverzekeringskaart mee te nemen.

In Austria, the Czech Republic, Italy, Switzerland and, since 2010 the Netherlands, the EHIC is issued automatically to all insured people.
In Italië, Oostenrijk, Tsjechië en Zwitserland, en sinds 2010 in Nederland, wordt de Europese ziekteverzekeringskaart automatisch aan alle verzekerden bezorgd.

In most countries, there are several ways to apply for an EHIC: in person, by e-mail, by letter, by fax, by phone or online.
In de meeste landen zijn er verschillende manieren om een kaart aan te vragen: persoonlijk, per e‑mail, brief of fax, telefonisch of online.

In some countries (SE, NO), applications for an EHIC can even be submitted through a text messaging system (SMS)!
In sommige landen (Noorwegen, Zweden) kunnen aanvragen zelfs per tekstbericht (sms) worden aangevraagd.