Traduction de «Domestic household heating systems » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

domestic heating system | domestic HVAC systems | domestic heating systems | domestic household heating systems
huiselijke verwarmingssystemen | huishoudelijke verwarmingssystemen

Working Party on Emissions from Domestic Heating Systems
Werkgroep Emissies warmtebronnen woningen

household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]
huishoudelijk apparaat [ afwasmachine | diepvriezer | elektrisch huishoudapparaat | elektrothermisch toestel | huishoudapparaat | huishouduitrusting | koelkast | stofzuiger | vaatwasmachine | wasmachine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Air pollution is caused mainly by industry, transport, energy and agriculture, as well as some domestic household activities like heating.
Luchtvervulling wordt vooral veroorzaakt door industrie, vervoer, energie en landbouw, en huishoudelijke activiteiten zoals de verwarming van woningen.

Underlines that 85 % of the energy consumption within a building is required for space heating and domestic hot water, and that it is therefore necessary to accelerate the modernisation of old and inefficient heating systems in Europe in order to deliver at least 20 % energy efficiency gains with available technologies, including renewable heating systems.
onderstreept dat 85 % van het energieverbruik in een gebouw nodig is voor het verwarmen van de ruimte en het water en dat het daarom nodig is de modernisering van oude en inefficiënte verwarmingssystemen in Europa te versnellen, teneinde de energie-efficiëntie met ten minste 20 % te verbeteren met behulp van beschikbare technologieën, waaronder verwarmingssystemen die op hernieuwbare energie werken.

Electric cars and hybrid electric/gasoline cars are considered the most beneficial to air quality, and electricity the most environmentally friendly household heating system, followed by wood biomass, gas, and pellets biomass.
Elektrische auto's en hybride auto's op elektriciteit en benzine worden als het minst schadelijk voor de luchtkwaliteit beschouwd. Voor de verwarming van woningen wordt elektriciteit geacht de milieuvriendelijkste energiebron te zijn, gevolgd door biomassa (hout), gas, en biomassa (pellets).

Households make up 10% of CO2 emissions, so Member States will have to include this sector in their strategies, regardless of the means they wish to use (e.g. CO2 tax or requirement to replace heating systems).
Gezinnen zijn verantwoordelijk voor 10 % van de CO2-emissies; de lidstaten zullen met deze sector dus rekening moeten houden in hun strategieën, welke middelen zij daarbij ook willen inzetten (bv. een CO2-heffing of een verplichting om verwarmings­installaties te vervangen).

Two good examples are MobilAlarm, a tracking service allowing older persons to initiate an alarm call and get support whenever and wherever they need or want to do so and I2HOME, the world's first standardised remote control for domestic appliances, making televisions, heating systems, microwaves and washing machines more accessible for people with physical or cognitive impairments.
Twee goede voorbeelden zijn MobilAlarm, een dienst waarbij de locatie kan worden bepaald zodat ouderen een alarmoproep kunnen doen om hulp te vragen waar en wanneer dit nodig is en I2HOME, de eerste gestandaardiseerde afstandsbediening ter wereld voor huishoudelijke apparatuur waardoor televisietoestellen, verwarmingsinstallaties, magnetronovens en wasmachines makkelijker toegankelijk worden voor mensen met fysieke of cognitieve beperkingen.

implementing measures starting with those products which have been identified by the ECCP as offering a high potential for cost-effective reduction of greenhouse gas emissions, such as heating and water heating equipment, electric motor systems, lighting in both the domestic and tertiary sectors, domestic appliances, office equipment in both the domestic and tertiary sectors, consumer electronics and HVAC (heating ventilating air conditioning) systems; and
uitvoeringsmaatregelen voor de producten die in het ECCP beschouwd worden als producten die een grote bijdrage kunnen leveren tot de kosteneffectieve beperking van broeikasgasemissies, zoals verwarmings- en waterverwarmingstoestellen, elektromotorsystemen, verlichtingsinstallaties in zowel de huishoudelijke als de tertiaire sector, huishoudapparaten, kantoorapparaten zowel in de huishoudelijke als de tertiaire sector, consumentenelektronica en HVAC-systemen (verwarming, ventilatie en airconditioning), en

ICAROS uses satellite-borne sensors to monitor the concentration of harmful particles in the air, caused by heavy industry, traffic and household heating systems.
ICAROS gebruikt sensoren in satellieten voor het monitoren van de concentratie van schadelijke deeltjes in de lucht, veroorzaakt door zware industrie, verkeer en huishoudelijke verwarmingssystemen.

- Most Member States of the EU-25 have district heating systems, and especially in the new ones in Central Europe with transition economies, this is a very common means of providing heat, especially to households.
- In de meeste lidstaten in de EU-25 bestaan stadsverwarmingssystemen en vooral in de nieuwe lidstaten in Midden-Europa met een overgangseconomie is dit een zeer gangbare manier van warmtelevering, met name aan huishoudens. Stadsverwarming kan, bij een goed beheer, milieuvriendelijk zijn.

Member states may apply a reduced rate to district heating and two (or in exceptional cases three) out of the following five services: small repair services, the renovation of private dwellings, window cleaning and private household cleaning, domestic care services and hairdressing, on condition that they request authorisation to do so by 31 March 2006.
De lidstaten mogen een verlaagd tarief toepassen op stadsverwarming en op twee (of in uitzonderlijke gevallen op drie) van de volgende vijf diensten: kleine hersteldiensten, renovatie van particuliere woningen, glazenwassen en schoonmaken van particuliere woningen, thuiszorg en kappersdiensten, mits zij daartoe uiterlijk op 31 maart 2006 een machtigingsverzoek indienen.

implementing measures starting with those products which have been identified by the ECCP as offering a high potential for cost-effective reduction of greenhouse gas emissions, such as heating and water heating equipment, electric motor systems, lighting in both the domestic and tertiary sectors, domestic appliances, office equipment in both the domestic and tertiary sectors, consumer electronics and HVAC (heating ventilating air conditioning) systems.
uitvoeringsmaatregelen voor de producten die in het ECCP beschouwd worden als producten die een grote bijdrage kunnen leveren tot de kosteneffectieve beperking van broeikasgasemissies, zoals verwarmings- en waterverwarmingstoestellen, elektromotorsystemen, verlichtingsinstallaties in zowel de huishoudelijke als de tertiaire sector, huishoudapparaten, kantoorapparaten zowel in de huishoudelijke als de tertiaire sector, consumentenelektronica en HVAC-systemen (verwarming, ventilatie en airconditioning).