Vertaling van "Doll for use in Punch-and-Judy show " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

doll for use in Punch-and-Judy show | doll for use in puppet show
handpop | pop voor poppenkasten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Henry Kuningas from the Cultural Heritage Department of the city of Tallinn in Estonia will highlight that the regenerative use of industrial cultural heritage in Europe can help increase cities' potential to attract new small and medium sized companies, can make them to become more attractive places to live and can contribute to their economic development and to citizen’s welfare; Mr. Serge Grappin, Educational Adviser in the House of Heritage (Maison du Patrimoine), Saint Romain, France will present an example of how cultural heritage can be used to help rehabilitate young offenders by offering them a chance to break with their usual environment, immerse themselves in sites which are steeped in history and help them unleash emotion and curiosity; Ms Judy Ling Wong CBE, FRSA, Director of the Black Environment Network in the United Kingdom will be presenting a project with a particular focus on the variety of cultures in society, aiming at including people from various cultural backgrounds and showing how cultures are interlinked.
De heer Henry Kuningas van de afdeling Cultureel erfgoed van de stad Tallinn in Estland zal laten zien dat het regeneratieve gebruik van industrieel cultureel erfgoed in Europa steden aantrekkelijker voor kleine en middelgrote ondernemingen en gezinnen kan maken en de economische ontwikkeling en het welzijn van de inwoners ten goede kan komen; De heer Serge Grappin, educatief adviseur van het Maison du Patrimoine in Saint Romain (Frankrijk), zal aantonen hoe het cultureel erfgoed kan worden gebruikt om jonge misdadigers opnieuw in de samenleving te integreren door hun de kans te geven met hun oude omgeving te breken, zich in historische sites te verdiepen en nieuwe emoties te ontdekken; Mevrouw Judy Ling Wong CBE, FRSA, directeur van het Black Environment Network in het Verenigd Koninkrijk, zal een project voorstellen waarbij bijzondere aandacht aan culturele verscheidenheid en interculturele verbanden wordt geschonken en waarbij mensen van verschillende culturen worden betrokken.

Whoever takes political responsibility for this anti-fascist Punch and Judy show here in the House and in the EU countries in question has cause to be proud.
Wie de politieke verantwoordelijkheid voor deze antifascistische poppenkast in het Parlement en in de landen van de Europese Unie op zich neemt, mag echt wel trots zijn.