Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for divorce
Crude divorce rate
Disruption of family by separation and divorce
Divorce
Divorce petition
Divorce rate
Divorced
Divorced person
Divorced wife
Husband
Marriage
Married person
Parents divorced
Petition for divorce
Spouse
Wife

Vertaling van "Divorced wife " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


application for divorce | divorce petition | petition for divorce

vordering tot echtscheiding








married person [ husband | spouse | wife | Marriage(STW) ]

gehuwde persoon [ echtgenoot | echtgenote ]








Disruption of family by separation and divorce

verscheuring van gezin door scheiding en echtscheiding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Other information: (a) Affiliated with Afghan Support Committee (ASC) and Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) (b) Civil status: divorced (Algerian ex-wife Manuba Bukifa)’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Overige informatie: a) heeft banden met het Afghan Support Committee (ASC) en de Revival of Islamic Heritage Society (RIHS); b) burgerlijke staat: gescheiden (Algerijnse ex-echtgenote Manuba Bukifa)”. op de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:


Other information: (a) Affiliated with Afghan Support Committee (ASC) and Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) (b) Civil status: divorced (Algerian ex-wife Manuba Bukifa)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:

Overige informatie: (a) heeft banden met het Afghan Support Committee (ASC) en de Revival of Islamic Heritage Society (RIHS), (b) burgerlijke staat: gescheiden (Algerijnse ex-echtgenote Manuba Bukifa)” op de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:


Other information: (a) Affiliated with Afghan Support Committee (ASC) and Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) (b) Civil status: divorced (Algerian ex-wife Manuba Bukifa)’.

Overige informatie: a) heeft banden met het Afghan Support Committee (ASC) en de Revival of Islamic Heritage Society (RIHS); b) burgerlijke staat: gescheiden (Algerijnse ex-echtgenote Manuba Bukifa)”.


(i) in the first paragraph, the words "divorced wife" are replaced by "divorced spouse", the words "divorced wives" are replaced by "divorced spouses" and the words "a widow" are replaced by "a surviving spouse".

i) in de eerste alinea worden de woorden "meer dan één gescheiden vrouw" vervangen door "meer dan één gescheiden echtgenoot" en de woorden "en een weduwe" vervangen door "en een overlevende echtgenoot";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(dd) in Article 29, the words "the divorced wife" are replaced by "the divorced spouse" and the words "to the widow" are replaced by "to the surviving spouse";

dd) in artikel 29 worden de woorden "de van echt gescheiden vrouw" vervangen door "de gescheiden echtgenoot" en de woorden "aan de weduwe" vervangen door "aan de overlevende echtgenoot";


Since the husband wants to obtain a divorce as quickly as possible, he seises a Finnish court immediately, which pronounces the divorce after six months, despite the wife’s strong objections.

Daar de man zich zo snel mogelijk van zijn vrouw wil laten scheiden, maakt hij de zaak onmiddellijk aanhangig bij de Finse rechter, die na zes maanden de echtscheiding uitspreekt, ondanks sterke bezwaren van de vrouw.


[28] Namely when the minor becomes an adult (18 years old); if the sponsor died (for any other person); or in cases of divorce (for the husband/wife).

[28] Wanneer een minderjarige volwassen wordt (18 jaar), indien de gezinshereniger is overleden (voor alle andere personen) of in geval van scheiding (voor de echtgenoot/echtgenote).


[28] Namely when the minor becomes an adult (18 years old); if the sponsor died (for any other person); or in cases of divorce (for the husband/wife).

[28] Wanneer een minderjarige volwassen wordt (18 jaar), indien de gezinshereniger is overleden (voor alle andere personen) of in geval van scheiding (voor de echtgenoot/echtgenote).


1. Under Dutch law his second wife, who is of Colombian origin but has taken Dutch nationality, whom he married after his divorce in 1978 before he was 65 years of age, will not be entitled to a widow’s pension, which will apparently be paid to his first wife, who left him, instead.

1. de Nederlandse wet kent geen weduwepensioen toe aan zijn tweede echtgenote, een Colombiaanse die de Nederlandse nationaliteit heeft verkregen en met wie hij, na zijn echtscheiding, in 1978 is hertrouwd; op dat moment had zijn tweede echtgenote de leeftijd van 65 jaar nog niet bereikt. Blijkbaar zullen de pensioenrechten worden toegekend aan zijn eerste echtgenote, die hem heeft verlaten.


In the first sentence of Article 28 of Annex VIII, the words "if the court which pronounced the decree of divorce found that the official was solely to blame" shall be replaced by "if the court which pronounced the decree of divorce did not find that the divorced wife was solely to blame".

In bijlage VIII , artikel 28 , eerste zin , worden de woorden : " indien het echtscheidingsvonnis alleen de ambtenaar als schuldige partij aanmerkt " vervangen door : " indien het echtscheidingsvonnis niet alleen de gescheiden vrouw als schuldige partij aanmerkt " .




Anderen hebben gezocht naar : divorce     divorced     marriage     parents divorced     application for divorce     crude divorce rate     divorce petition     divorce rate     divorced person     divorced wife     husband     married person     petition for divorce     spouse     Divorced wife     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Divorced wife' ->

Date index: 2022-08-27
w