Traduction de «Deterioration fish products » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fish products decomposition | process of decomposition of fish products | deterioration of fish products | factors in process of decomposition of fish products
bederf van visproducten

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative
visfileerder | vissnijder | medewerker visproductie | productiemedewerker in een visfabriek

fish products storing | storing fish products | fish products handling | handle fish products
omgaan met visproducten | visproducten behandelen

waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing
afval van de primaire productie bij landbouw, tuinbouw, jacht, visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en-verwerking

Subgroup on Fish and Fish products
Subgroep Vis en bereide vis

Marketing Board for Fish and Fish Products
Productschap voor Vis en Visproducten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Stresses that the EU’s long-term resilience approach should address the deterioration of the ecosystem, particularly agriculture, water, biodiversity and fish resources, and calls on the EU to adopt a coherent policy to reduce vulnerability through its risk reduction strategy, which can be achieved by adopting sustainable agricultural production methods and systems, such as crop-rotation, agro-ecology, agro-forestry, organic agriculture and small-holder farming;
6. benadrukt dat in de EU-aanpak inzake weerbaarheid op de lange termijn aandacht moet worden geschonken aan de achteruitgang van het ecosysteem, met name op het gebied van landbouw, water, biodiversiteit en visbestanden, en verzoekt de EU een samenhangend beleid aan te nemen om de kwetsbaarheid te verminderen via haar risicoverminderingsstrategie, die kan worden verwezenlijkt door duurzame productiemethoden en -systemen in te voeren in de landbouw, zoals wisselbouw, agro-ecologie, agrobosbouw, biologische landbouw en kleine landbouwbedrijven;

B. whereas the recent rise in fuel prices has led to a deterioration of the situation in the fisheries sector and directly affected fishing costs of production and consequently led to further decrease of fishermen's income,
B. overwegende dat de recente stijging van de brandstofprijzen heeft geleid tot een verslechtering van de situatie in de visserijsector vanwege de rechtstreekse invloed op de productiekosten in de visserij, met als gevolg een verdere verlaging van de inkomsten van vissers,

[2] Maximum Sustainable Yield is the maximum annual catch which on average can be taken year after year from a fish stock without deteriorating the productivity of the fish stock.
[2] De maximale duurzame opbrengst is de hoeveelheid vis die jaar na jaar gemiddeld uit een bepaald bestand kan worden gevangen zonder dat de productiviteit van dat bestand daardoor in gevaar komt.

International trade in fish must not have an adverse effect on the environment and on food security for local populations: it is necessary to "ensure that trade in fish and fishery products increases the reliability of food supplies, and does not lead to deterioration of the environment or have an adverse effect on the nutritional rights and needs of populations for whom fish and fishing products are crucial for their health and well-being".
De internationale handel in vis mag geen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de voedselzekerheid van de plaatselijke bevolking. Er moet op worden "toegezien dat de handel in vis en visserijproducten de betrouwbaarheid van de voedselvoorziening bevordert, niet tot afbraak van het milieu leidt en geen afbreuk doet aan de rechten en de voedselbehoeften van bevolkingsgroepen die voor hun gezondheid en hun welbevinden afhankelijk zijn van vis en visserijproducten".

Since the most remote times, human beings have sought means of keeping the surplus products of hunting or fishing for times of scarcity, exercising their ingenuity to prevent the deterioration of foodstuffs which are by nature perishable and devising methods to preserve them.
Sinds mensenheugenis zoekt de mens naar manieren om de producten van jacht of visserij te bewaren voor tijden van schaarste, waarbij wordt gezocht naar wegen om het bederf van levensmiddelen tegen te gaan.