Vertaling van "Deck " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

auto deck | car deck | waggon deck
wagendeck

card deck | card pack | deck | deck of cards | pack | set of cards
kaartenpakket | pak | stel

decking-on and decking-off, decking, tub changing
het op de kooi drukken en van de kooi trekken van mijnwagens

Deck machinery accident in water transport
ongeval met dekmachinerie in watervervoer

ensure suitable quantity of deck equipment | handle deck equipment | ensure appropriate quantity and location of deck equipment | prepare deck equipment
apparatuur aan dek gereedmaken | uitrusting aan dek gereedmaken

activities performed with ship deck equipment | functions of ship deck equipment | functions of deck equipment on vessels | functions of vessel deck equipment
functies van apparatuur aan dek van een schip | functies van uitrusting aan dek van een schip

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
podiumvloeren opzetten | podiumvloeren plaatsen

Fall on wet deck on board vessel
val op nat dek aan boord van vaartuig

Aircraft flight deck officer
lanceringsofficier

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Construction sheets are also used in the construction industry for cladding, roofing and decking, and are made from cold rolled galvanised or colour-coated flat carbon steel.
Bouwplaten worden ook in de bouwsector gebruikt voor bekleding, bedaking en bedekking en bestaan uit koudgewalst gegalvaniseerd of kleurbekleed plat koolstofstaal.

We need to clear the decks so political efforts are focussed on the real priorities: we have looked through every pending proposal currently on the table of the EU institutions and decided whether we want to maintain, amend or withdraw them.
De tafel moet worden opgeruimd zodat wij onze politieke energie in de echte prioriteiten kunnen steken. Wij hebben alle voorstellen die momenteel in de pipeline van de EU-instellingen zitten, onderzocht en beslist of ze worden gehandhaafd, gewijzigd of ingetrokken.

Stability is particularly important for these ferries due to potential problems with water on deck.
Voor dit soort veerboten is stabiliteit van groot belang, aangezien water op het dek problemen kan opleveren.

But that is not all: celebrations are being held in European regions and cities too, which will be decked out in European colours for the occasion.
Maar daar blijft het niet bij: overal in Europa zullen regio's en steden op 9 mei Europa in de bloemetjes zetten.

Pi || = || mass of persons accumulated on area Ai in (t) Pi = ni · 0,075 · Ai (t) where Ai = area occupied by persons in (m2) ni = number of persons per square meter ni 3,75 for free deck areas and deck areas with movable furniture; for deck areas with fixed seating furniture such as benches, ni shall be calculated by assuming an area of 0,50 m in width and 0,75 m in seat depth per person
Pi || = || massa van de op een vlak Ai verzamelde personen volgens: Pi = ni · 0,075 · Ai (t) In deze formule betekent: Ai = vlak, waarop zich personen bevinden in [m2] ni = aantal personen per vierkante meter bij: ni 3,75 in geval van vrije dekoppervlakken en vlakken met verplaatsbaar meubilair; in geval van vlakken met vast ingebouwde zitplaatsen zoals banken, moet ni worden berekend onder aanname van een zitbreedte van 0,50 m en een zitdiepte van 0,75 m per persoon

In paragraph 4, the explanation ‘ni = 4 for free deck areas and deck areas with movable furniture; for deck areas with fixed seating furniture such as benches, ni shall be calculated by assuming an area of 0,45 m in width and 0,75 m in seat depth per person’ is replaced by the following:
in lid 4 wordt de verklaring „ni = 4 in geval van vrije dekoppervlakken en vlakken met verplaatsbaar meubilair; in geval van vlakken met vast ingebouwde zitplaatsen zoals banken, moet ni worden berekend onder aanname van een zitbreedte van 0,45 m en een zitdiepte van 0,75 m per persoon” vervangen door:

For double deck trains it is permitted to reduce this value to 270 mm for the stairs accessing the upper deck.
Voor dubbeldekstreinen mag deze waarde voor trappen naar het bovendek tot 270 mm worden teruggebracht.

3,75 for free deck areas and deck areas with movable furniture;
3,75 in geval van vrije dekoppervlakken en vlakken met verplaatsbaar meubilair;

Equidae shall not be transported in multi-deck vehicles except if animals are loaded on the lowest deck with no animals on higher deck.
Eenhoevigen mogen niet in voertuigen met meerdere laadvloeren vervoerd worden, tenzij de dieren op de onderste laadvloer geladen worden terwijl de hogere laadvloeren leeg blijven.

When the modernisation is to improve safety, product quality or working conditions, an increase in tonnage will be possible but only for improvements on the vessel's superstructure (over the main deck).
Bij modernisering ten behoeve van de veiligheid, productkwaliteit en arbeidsomstandigheden kan een verhoging van de tonnage worden toegestaan, mits de verbeteringen uitsluitend de bovenbouw (bovendeks) betreffen.