Traduction de «Company providing services » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

company providing services
dienstverlenend bedrijf

Company providing services | Ground handling agent
Dienstverlenend bedrijf

provide community-based social services | provide services to specific groups in communities | provide community development service | provide community development services
op de gemeenschap gebaseerde ontwikkelingsdiensten bieden

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
provider [ aanbieder ]

access to a non-resident company to provide services
openstelling voor(dienstverrichting door)een buitenlandse spoorwegmaatschappij

agree with providers regarding terms of service contracts | discuss contract terms and conditions with suppliers | negotiate providers' services | negotiate service with providers
servicecontracten afsluiten | werken met dienstverleningsovereenkomsten | met dienstverleners over contracten onderhandelen | onderhandelingen voeren over dienstverleningscontracten

cancellation policy conditions | service providers' cancellation policy | cancellation policies of service providers | service providers' cancellation policy terms
annuleringsbeleid van dienstverleners | voorwaarden voor annuleren van diensten | annuleringsbeleid van leveranciers van diensten | annuleringsvoorwaarden van dienstverleners

service provider | service-provider
dienstverlener | service provider | serviceverlener

freedom to provide services [ free movement of services ]
vrij verrichten van diensten [ vrijheid tot het verrichten van diensten | vrij verkeer van diensten ]

services company [ business services(UNBIS) ]
dienstenmaatschappij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with President Juncker's political guidelines, the Commission has (i) finalised the reform of EU Data protection rules, which apply to all companies providing services on the EU market, (ii) negotiated the EU-U.S. Umbrella Agreement ensuring high data protection standards for data transfers across the Atlantic for law enforcement purposes, and (iii) achieved a renewed sound framework for commercial data exchange: the EU-U.S. Privacy Shield.
In overeenstemming met de politieke beleidslijnen van voorzitter Juncker heeft de Commissie i) de hervorming afgerond van de EU-regels inzake gegevensbescherming, die gelden voor alle ondernemingen die diensten verlenen op de EU-markt, ii) onderhandeld over een raamovereenkomst tussen de EU en VS die zorgt voor strenge gegevensbeschermingsnormen voor trans-Atlantische gegevensoverdracht voor rechtshandhavingsdoeleinden, en iii) een vernieuwd solide kader voor de uitwisseling van handelsgegevens tot stand gebracht: het privacyschild EU-VS.

102. Stresses that consumer trust in companies providing services in the tourism sector also relies on companies making available to consumers simple, effective and quick alternative means of resolving consumer disputes, and on companies protecting consumers’ personal and financial data;
102. benadrukt dat consumentenvertrouwen in ondernemingen die diensten verlenen in de toeristische sector eveneens afhankelijk is van de vraag of ondernemingen de consument eenvoudige, doeltreffende en snelle alternatieve mogelijkheden bieden voor het beslechten van consumentengeschillen, en of zij de financiële en persoonsgegevens van consumenten beschermen;

70. Recalls that all companies providing services in the EU must, without exception, comply with EU law and are liable for any breaches, and underlines the importance of having effective, proportionate and dissuasive administrative sanctions in place that can be imposed on 'cloud computing' service providers who do not comply with EU data protection standards;
70. roept in herinnering dat alle bedrijven die diensten verlenen in de EU zonder uitzondering het EU-recht moeten naleven en voor inbreuken zullen worden bestraft, en onderstreept het belang van doeltreffende, proportionele en afschrikkende administratieve sancties die kunnen worden opgelegd aan cloud computing-providers die de EU-normen op het gebied van gegevensbescherming niet naleven;

69. Recalls that all companies providing services in the EU must, without exception, comply with EU law and are liable for any breaches, and underlines the importance of having effective, proportionate and dissuasive administrative sanctions in place that can be imposed on 'cloud computing' service providers who do not comply with EU data protection standards;
69. roept in herinnering dat alle bedrijven die diensten verlenen in de EU zonder uitzondering het EU-recht moeten naleven en voor inbreuken zullen worden bestraft, en onderstreept het belang van doeltreffende, proportionele en afschrikkende administratieve sancties die kunnen worden opgelegd aan cloud computing-providers die de EU-normen op het gebied van gegevensbescherming niet naleven;

Telecoms: Portugal referred to the European Court of Justice over selection of companies providing universal service
Telecommunicatie: Portugal voor Europees Hof van Justitie gedaagd wegens selectie van ondernemingen die universele diensten leveren

Article 49 of the EC Treaty is intended to enable any company providing a service in a Member State (in accordance with the national law in force) to provide the same service without restrictions in all other Member States.
Krachtens artikel 49 van het EG-Verdrag zou elk bedrijf dat een dienst verricht in een lidstaat (overeenkomstig de geldende nationale wetgeving) dezelfde dienst zonder belemmeringen in alle andere lidstaten moeten kunnen verrichten.

Given the importance of the country of origin in cases where cross-border services are provided without the provider being established in the Member State where the service is performed, and the directive's objective of establishing an open internal market and enforcing the principle of non-discrimination, can technical, architectural and construction companies provide services or take part in public works contracts in the country of establishment when they might also participate as shareholders in companies providing audiovisual services in the country of origin, which is not a reason for excluding them from providing services in the private sector?
In de richtlijn wordt voor grensoverschrijdende diensten waarbij de dienstverlener niet in het land van de afnemer is gevestigd groot belang toegekend aan het oorsprongslandbeginsel. Daarnaast streeft de richtlijn naar de totstandbrenging van een open interne markt en de toepassing van het beginsel van niet-discriminatie. Mogen dienstverleners in de bouw, architecten en aanbieders van technische diensten in de lidstaat van vestiging diensten verlenen of aan openbare aanbestedingen voor openbare werken deelnemen indien ze mogelijkerwijs ook als partner betrokken zijn bij audiovisuele diensten in het land van oorsprong, hetgeen geen reden is om ze uit te sluiten van het verlenen van diensten in de privé-sector?

possible spill-over of state funding or monopoly income into the competitive activities of the company providing services of general economic interest and/or having a special or exclusive right; such spill-over could constitute unlawful state aid and/or an abuse of a dominant position.
de mogelijke spill-over van openbare middelen of monopolie-inkomsten naar de aan mededeling blootgestelde activiteiten van de onderneming die diensten van algemeen economisch belang verstrekt en/of bijzondere of uitsluitende rechten geniet; een dergelijke spill-over kan onrechtmatige staatssteun en/of misbruik van een machtspositie behelzen.

The Commission has also agreed that electricity distribution companies provide "services of general economic interest", as do postal administrations or telecommunications corporations setting up or operating a universal network.
De Commissie heeft ook toegegeven dat elektriciteitsmaatschappijen "diensten van algemeen economisch belang" verlenen en dat hetzelfde geldt voor post- of telecommunicatiediensten wanneer zij een universeel netwerk opzetten of exploiteren.