The report, which would be made available in the Autumn, would address issues such as donor selection, adequacy of screening tests as well as inspection and licencing procedures and would, if considered necessary, recommend minimum standards at Community level to ensure the safety of all blood and blood products.
Dit rapport, waarmee nu reeds begonnen is en dat in de herfst zal zijn voltooid, zal kwesties zoals de selectie van donors, de geschiktheid van opsporingstests, alsmede de inspectieprocedures en de procedures voor het toekennen van vergunningen behandelen. In het rapport zullen zo nodig minimumnormen op communautair niveau ter waarborging van de kwaliteit van het bloed en van alle bloedprodukten worden aanbevolen.