62. Underlines the significant potential of district heating and cooling in increasing energy efficiency by recycling heat from electricity production in combined heat and power plants, waste incineration plants and industrial energy processes, which would otherwise be wasted; notes, moreover, that this provides an integrated solution in urban areas which will allow the EU to reduce its reliance on energy imports and keep the cost of heating and cooling affordable for citizens;
62. onderstreept het aanzienlijke potentieel van stadsverwarming en -koeling bij het verhogen van de energie-efficiëntie door warmte te regenereren uit de energieproductie in warmtekrachtkoppelingsinstallaties, afvalverbrandingsinstallaties en industriële en
ergieprocessen, die anders verloren zou gaan; merkt voorts op dat dit ook een geïntegreerde oplossing biedt in stedelijke gebieden, op
grond waarvan de EU haar afhankelijkheid van energie-invoer kan verminderen en de kosten van verwarming en koeling betaalbaar kan houden voor haar
...[+++] burgers;