Traduction de «Cold storage room » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cold room | cold storage room
koelkamer

C.A.storage room | controlled atmosphere storage room | gas store | modified atmosphere storage room
CA-cel

storage of food [ cold storage plant | wine and spirits storehouse | wine cellar ]
opslaan van levensmiddelen [ koelhuis | provisiekamer | wijnkelder | wijnpakhuis ]

cold storage | frozen storage | refrigerated storage
gekoelde opslag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In future, energy efficiency labelling will also be applied to energy consuming products intended for industrial and commercial use, such as cold storage rooms, retail display cabinets, industrial cooking appliances, vending machines (selling sandwiches, snacks, coffee, etc.), industrial motors, energy-related products, including construction products which do not consume energy but ‘have a significant direct or indirect impact’ on energy saving, such as windows and door frames.
Voortaan zullen etiketten over de energie-efficiëntie ook verplicht zijn voor energieverbruikende producten voor industrieel en commercieel gebruik, zoals koelkamers, vitrines in de detailhandel, industriële kooktoestellen, automaten (voor broodjes, snacks, koffie et cetera), industriële motoren en energiegerelateerde producten, met inbegrip van voor de bouw bestemde producten die geen energie verbruiken, maar "een aanzienlijke directe of indirecte impact" op energiebesparing hebben, zoals beglazing en deurkozijnen.

Labelling will also be applied to commercial and industrial energy-using products, such as cold storage rooms or chilled display cabinets.
Etikettering moet ook worden toegepast op commerciële en industriële energieverbruikende producten, zoals koelruimten of gekoelde vitrines.

The alarm system referred to in Article 7.09(1), shall also reach the recreation rooms for the shipboard personnel, the cold-storage rooms and other store rooms.
Deze alarminstallatie overeenkomstig artikel 7.09, lid 1, moet eveneens functioneren in de verblijfsruimten voor het boordpersoneel, de koelruimten en andere opslagruimten.

6) B15 is sufficient for partitions between galleys, on the one hand, and cold-storage rooms and food store rooms, on the other".
6) Voor scheidingsvlakken tussen keukens en koelruimten of voorraadruimten voor levensmiddelen volstaat B15.

(ff) in the cold-storage rooms and other store rooms.
ff) in koelruimten en overige opslagruimten.

7. Cold-storage room doors, even when locked, shall also be capable of being opened from the inside.
7. Koelruimten moeten, ook wanneer de deur afgesloten is, van binnen uit kunnen worden geopend.

paragraph 7 || Inside opening of cold-storage rooms || NRC, at the latest on issue or renewal of the Union inland navigation certificate || 1.1.2006
lid 7 || Van binnen uit kunnen openen van deuren van koelruimten || N.V.O., uiterlijk bij afgifte of verlenging van het EU-binnenvaartcertificaat || 1.1.2006

Where meat is boned and cut prior to reaching the temperatures for storage and transport provided for in Chapter VI of this Section, such meat must be transferred directly from the slaughter premises to the cutting room, or after a waiting period in the cold store.
Wanneer vlees wordt uitgebeend en versneden vóórdat de in hoofdstuk VI van dit deel vastgestelde temperatuur voor opslag en vervoer is bereikt, moet het vlees rechtstreeks en zonder onderbreking van de slachtruimte naar de uitsnijruimte worden gebracht, of anders tijdelijk koel worden opgeslagen.