Traduction de «Clean food and beverage machine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cleanse food and beverage machinery | tidy food and beverage machinery | clean food and beverage machine | clean food and beverage machinery
machines voor voedingsmiddelen en dranken schoonmaken | voedingsmiddelen- en drankenmachines schoonmaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selecta of Switzerland is active in the provision of vending services in Europe in both public and private settings, such as the sale or lease of vending machines, the sale of consumables used to stock vending machines and other related supplies, as well as stocking and maintenance of vending machines, for both food and beverage vending.
Selecta (Zwitserland) levert in Europa vendingdiensten zowel in publieke als private omgevingen, zoals de verkoop of verhuring van automaten, de verkoop van producten voor de bezorging van automaten en bijproducten, maar ook de bezorging en het onderhoud van automaten, voor zowel snacks als dranken.

Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines
Verkoopautomaten (bijvoorbeeld voor postzegels, voor sigaretten, voor levensmiddelen, voor dranken), geldwisselapparaten daaronder begrepen

Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages
Machines voor het afwassen van vaatwerk; machines en toestellen voor het reinigen of het drogen van flessen en andere bergingsmiddelen; machines en toestellen voor het vullen, sluiten of etiketteren van flessen, van bussen, van zakken of van andere bergingsmiddelen; machines en toestellen voor het capsuleren van flessen, van potten, van tubes en van dergelijke bergingsmiddelen; andere verpakkingsmachines (krimpverpakkingsmachines en -toestellen daaronder begrepen); toestellen voor het persen van koolzuur in dranken

- the sale of food products and beverages for immediate consumption by kiosks, street vendors and the like, including food products and beverages dispensed ready for consumption by automatic vending machines,
- de verkoop van voedingsmiddelen en dranken voor onmiddellijke consumptie door kiosken, straatverkopers en dergelijke, dan wel via verkoopautomaten

The Commission adopted a decision of compatibility with the common market on June 21, 1994 (under Article 8(2) of Council Regulation (EC) No 4064/89). The notified operation The parties Procter Gamble GmbH (PG) is a wholly-owned subsidiary of the Procter Gamble company which is active in consumer laundry, cleaning, health and beauty products, paper products including sanitary protection products (except tampons), and food and beverages.
De Commissie achtte deze toezegging voldoende om de dreigende concurrentiebeperking af te wenden De aangemelde overname De partijen Procter Gamble GmbH (PG) is een 100% dochter van Procter Gamble Company die actief is op het gebied van detergentia, schoonmaakprodukten, produkten voor de hygiëne en schoonheidsprodukten, papierprodukten, met inbegrip van beschermende produkten voor de hygiëne (met uitzondering van tampons), alsook levensmiddelen en dranken.

(b) alkali-resistant terminally blocked alkyl and alkyl-aryl polyglycol ethers and substances of the type referred to in subparagraph (a), used in cleaning agents for the food, beverage and metal-working industries'.
b) alkali-bestendige alkyl- en alkylaryl-polyglycolethers met geblokkeerde eindgroep alsmede de stoffen van de sub a) bedoelde soorten voor zover die in reinigingsmiddelen voor de levensmiddelen- en voor de metaalverwerkende industrie worden aangewend".

(b) the requirements of paragraph 1 of Article 2 shall not apply to alkali-resistant terminally blocked alkyl and alkyl-aryl polyglycol ethers and substances of the type referred to in paragraph (a), used in cleaning agents for the food, beverage and metal-working industries.
b ) zijn de in artikel 2 , eerste alinea , gestelde voorwaarden niet van toepassing op alkalibestendige alkyl - en alkylarylpolyglycolethers met geblokkeerde eindgroep alsook de stoffen van de sub a ) bedoelde soorten die worden aangewend in reinigingsmiddelen waarvan gebruik wordt gemaakt in de levensmiddelen - en drankenindustrie en in de metaalverwerkende industrie .

Procter Gamble GmbH is a wholly-owned subsidiary of the Procter Gamble Company which is active globally in consumer laundry, cleaning, health and beauty products, paper products including sanitary protection products (except tampons), and food and beverages.
Procter Gamble GmbH is een volledige dochteronderneming van de Procter Gamble Company, die wereldwijd actief is op het gebied van wasmiddelen, reinigende, hygiënische en verzorgende produkten, papierprodukten waaronder beschermende sanitaire produkten (uitgezonderd tampons) en voedingsmiddelen en dranken.