Traduction de «Choose new library items to purchase » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire
nieuwe bibliotheekitems selecteren om aan te schaffen

buy library items | procure new library items | buy new library items | purchase new library items
nieuwe bibliotheekitems aankopen | nieuwe bibliotheekitems kopen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Behavioural Economics is a relatively new, but rapidly expanding discipline that combines economics and experimental research on behaviour in order to examine and explain why consumers choose to shop and buy the way that they do, what influences them in their purchasing decisions and how these affect the market.
Gedragseconomie is een vrij nieuwe, maar snel groeiende discipline. Gedragseconomie combineert economie met experimenteel onderzoek naar gedrag teneinde te bestuderen en te verklaren waarom consumenten ervoor kiezen om te winkelen en te kopen zoals zij doen, hoe hun aankoopbeslissingen worden beïnvloed en welke invloed dat op de markt heeft.

3.5.1. Which information sources do private and commercial consumers believe to be important when choosing a new passenger car for purchase or lease, including the sources of fuel economy information as provided by the Directive?
3.5.1. Welke informatiebronnen zijn volgens de particuliere en commerciële consument van belang bij de keuze van een nieuwe lease- of koopauto, met inbegrip van de door de richtlijn genoemde bronnen van informatie over het brandstofrendement?

3.4.1. How do private and commercial consumers rate the various factors that can be considered, including fuel economy, when choosing a new car to lease or purchase?
3.4.1. Hoe staan particuliere en commerciële consumenten tegenover de verschillende in overweging te nemen factoren, waaronder het brandstofrendement, bij de keuze van een nieuwe lease- of koopauto?

(9) Whereas it is necessary that supplementary standardised information on the fuel consumption and specific CO2 emissions of all versions on the new car market is available in a suitable form both at the point of sale and from a designated body in each Member State; whereas such information may be useful to consumers who formulate their purchase decision before entering the showroom or who choose not to use the services of a dealer or visit a showroom when purchasing a passenger car;
(9) Overwegende dat het nodig is dat zowel in het verkooppunt als door een hiertoe aangewezen instantie elke lidstaat in een hiertoe geschikte vorm aanvullende genormaliseerde informatie over het brandstofverbruik en de specifieke CO2-uitstoot van alle versies op de markt voor nieuwe personenauto's wordt verschaft; dat dergelijke informatie van nut kan zijn voor de consument die, alvorens de toonzaal binnen te gaan, zijn aankoopbeslissing reeds heeft geformuleerd of die zonder tussenkomst van een dealer of zonder bezoek aan een toonzaal tot aankoop van een personenauto wenst over te gaan;