Traduction de «Characteristic a face » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

attributes of faces | characteristic of a face | aspects of faces | characteristics of faces
eigenschappen van gezichten

A central nervous system malformation with characteristics of severe intellectual deficit, early hypotonia with progression to spasticity and contractures, choreoathetosis, seizures, dysmorphic face (long face with prominent forehead) and brain imagi
X-gebonden intellectuele achterstand, malformatie van Dandy-Walker, basale gangliaziekte, insultensyndroom

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndroom van Fenton-Wilkinson-Toselano

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit, acromegaly and hyperactivity. The syndrome has been described in two half-brothers. Dysarthria, aggressive behavior, a characteristic facies (an acromegalic and triangular face with a lon
intellectuele achterstand, X-gebonden, acromegalie, hyperactiviteit

maintaining specified water characteristics | specified water characteristics maintaining | maintain specified water characteristics | specified water characteristics ensuring
specifieke watereigenschappen beheren

characteristic constant | characteristic number | characteristic root | characteristic value | eigenvalue | fundamental number | latent root | proper value
eigenwaarde

assess characteristics of textile goods | assess textile characteristics | assess textile goods characteristics | evaluate textile characteristics
eigenschappen van textiel evalueren

aerofoil characteristics chart | airfoil characteristics chart | wing characteristics chart | wing polar
vleugelpolaire

anode characteristic | anode-to-cathode characteristic | anode-to-cathode voltage-current characteristic
anodekarakteristiek | anodespanningsstroomkarakteristiek

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The annex of this Communication looks at a number of industry sectors with different characteristics and facing different challenges.
In de bijlage bij deze mededeling wordt een aantal industriële sectoren met verschillende kenmerken en verschillende uitdagingen onder de loep genomen.

TO ensure full implementation of the SBA and to respond to the current challenges SMEs are facing, the Commission is determined to continue to give priority to SMEs and to take into account their specific characteristics in its proposals and programmes.
- Om de volledige implementatie van de SBA te garanderen en in te spelen op de huidige uitdagingen waarvoor kleine en middelgrote ondernemingen zich gesteld zien, is de Commissie vastbesloten in haar voorstellen en programma's prioriteit te blijven geven aan mkb-bedrijven en rekening te houden met hun specifieke kenmerken.

Some sectors, however, such as information and communication technologies, the textile industry and biotechnology, have highly specific characteristics and therefore face specific issues that may require a policy response.
Sommige sectoren, zoals informatie- en communicatietechnologie, textiel en biotechnologie, hebben echter zeer specifieke kenmerken en worden bijgevolg met bijzondere problemen geconfronteerd waarvoor specifieke oplossingen moeten worden gevonden.

In addition to this, new players would have faced significant difficulties to enter the market due to the high investment and deployment times needed to build new data centres of competitive size and characteristic.
Daarnaast zou het voor nieuwe spelers erg moeilijk zijn om op de markt te komen omdat het veel investeringen en tijd vergt om nieuwe datacenters te bouwen die groot genoeg zijn en de juiste kenmerken hebben om te kunnen concurreren.

We must not forget that Europe is made up of a large number of regions which have great similarities but which also have many special characteristics of their own, and we must take these into account from the point of view of cohesion: the urban environment and the rural environment, where agriculture is the main activity, the outermost regions, islands and regions suffering depopulation. In short, the cohesion policy must be aimed at eliminating the specific difficulties faced by each of them, thereby guaranteeing equal opportunities.
We mogen niet vergeten dat Europa bestaat uit een breed spectrum van regio’s die vele overeenkomsten maar ook vele verschillen vertonen, die we moeten benaderen vanuit het perspectief van de cohesie: de stad versus het platteland met de landbouw als voornaamste economische activiteit, ultraperifere regio’s, eilanden en streken die geleidelijk ontvolkt raken. Kortom, het cohesiebeleid dient erop gericht te zijn de specifieke problemen van elke regio aan te pakken en op die manier te garanderen dat de regio’s gelijke kansen krijgen.

Policies need to be combined in a tailor-made manner on the basis of the concrete characteristics of sectors and the particular opportunities and challenges that they face.
De beleidsmaatregelen moeten zo worden gecombineerd dat zij precies zijn afgestemd op de concrete kenmerken van de bedrijfstakken en op hun specifieke mogelijkheden en uitdagingen.

A way to counter-balance this side-effect could be to only use a sample of facial characteristics (the major pertinent points) in producing the template needed for the matching process instead of a full picture of the face.
Een manier om dit neveneffect tegen te gaan is het gebruik van slechts een aantal gezichtskenmerken (de belangrijkste pertinente punten) bij de opmaak van het model dat nodig is voor het vergelijkingsproces, in plaats van een volledig beeld van het gezicht.

(34) Owing to its specific characteristics and the size of agricultural holdings, the beet industry in the south of Italy faces persistent difficulties.
(34) De suikerbietensector in Zuid-Italië ondervindt wegens de bijzondere kenmerken ervan en de omvang van de landbouwbedrijven aanhoudende moeilijkheden.

The design on the common side of the training tokens will include the basic characteristics the numeral of the face value and a relief destined to indicate where the rest of the design is situated.
Het ontwerp van de gemeenschappelijke zijde van de oefenpenningen vertoont de basiskenmerken van de echte munten het cijfer dat de nominale waarde weergeeft en een reliëf dat aangeeft waar de rest van de afbeelding zich bevindt.

SCA and PWA are both active in several product markets involving the supply of tissue products, packaging (corrugated case materials and corrugated cases) and uncoated wood-free papers. However, PWA is not active in a number of the principal areas in which SCA is involved; in particular PWA does not have any feminine hygiene, baby care, adult incontinence care or clinical products. The Commission considered that, although SCA and PWA are important operators in the affected tissue product markets and the new entity will have substantial market shares, whether within the EEA as a whole or within individual Member States, it will continue to face competition from other multinational tissue product manufacturers. In particular, the Commission has taken into account that in the specific tissue product markets affected by the present operation (i.e. non- feminine protection products), which are of a less sophisticated nature and for which reputational characteristics are less relevant than those considered in the recent Procter Gamble/VP Schickedanz (II) case, market entry barriers are comparatively weak.
SCA en PWA bewegen zich beiden op verschillende produktenmarkten met inbegrip van levering van tissueprodukten, verpakking (materiaal voor golfkartonnen dozen en golfkartonnen dozen en ongestreken houtvrij papier. PWA is echter niet actief op een aantal van de hoofdterreinen waarop SCA zich beweegt; met name heeft PWA geen produkten voor vrouwelijke hygiëne, babyverzorging, incontinentiebescherming voor volwassenen of produkten voor ziekenhuizen. De Commissie was van oordeel dat hoewel SCA en PWA belangrijke deelnemers aan de betrokken markten van tissueprodukten zijn en de nieuwe eenheid aanzienlijke marktaandelen zou hebben, hetzij binnen de EER als geheel of binnen de individuele Lid-Staten, zij nog steeds te maken zal hebben met concurrentie van andere multinationale producenten van tissuepapier. Met name heeft de Commissie ermee rekening gehouden dat op de specifieke produktenmarkten die beïnvloed worden door de huidige operatie (i.e. andere produkten dan produkten voor vrouwelijke bescherming), die van minder verfijnd karakter zijn en waarvoor de reputatiehoedanigheden minder relevant zijn dan die welke werden beschouwd in het recente geval Procter Gamble/VP Schickedanz (II), de belemmeringen voor de toegang tot de markt betrekkelijk gering zijn.