Traduction de «Carry out work-related calculation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carry out work-related calculation | handle money | carry out work-related calculations | carrying out work-related calculations
werkgerelateerde berekeningen uitvoeren

carrying out work related calculations in agriculture | making work related calculations in agriculture | carry out work related calculations in agriculture | work related calculations making in agriculture
werkgerelateerde berekeningen in de landbouw uitvoeren

carry out measurements which are work-related | carrying out work-related measurement | carry out work-related measurements | conduct work-related measurements
werkgerelateerde metingen opnemen | werkgerelateerde metingen uitvoeren

declaration of work to be carried out
werkaangifte

law of the place where the work is carried out
recht van de plaats waar de arbeid wordt verricht

the work is to be carried out by the undertaking with its own resources
de werkzaamheden moeten met eigen middelen van de onderneming worden verricht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[19] Mandates are requests to the ESOs to carry out work related to the planning or development of standards.
[19] Mandaten zijn verzoeken aan de ENI’s om werkzaamheden in verband met de planning of ontwikkeling van normen uit te voeren.

A posted worker is employed in one EU Member State, but sent by his employer on a temporary basis to carry out work in another Member State.
Een gedetacheerde werknemer werkt in een EU-lidstaat, maar wordt door zijn werkgever tijdelijk naar een andere lidstaat gestuurd om daar werk uit te voeren.

Carry out work to consolidate, restore, preserve and improve the training of staff, working on site for the 'Special Superintendence for the Archaeological Heritage of Naples and Pompeii' (SANP).
het personeel dat op de site werkt voor SANP (Soprintendenza speciale per i beni archeologici di Napoli e Pompei), beter op te leiden.

With respect to workers temporarily posted to carry out work in order to provide services in another Member State than the one in which they habitually carry out their work, Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council establishes a core set of clearly defined terms and conditions of employment which are required to be complied with by the service provider in the Member State to which the posting takes place to ensure the minimum protection of the posted workers concerned.
Wat betreft werknemers die tijdelijk worden gedetacheerd voor werkzaamheden met het oog op het verrichten van diensten in een andere lidstaat dan de staat waar zij gewoonlijk werkzaam zijn, legt Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad duidelijk omschreven basisarbeidsvoorwaarden en -omstandigheden vast die de dienstverrichter in de lidstaat waar de detachering plaatsvindt in acht moet nemen om een minimumniveau van bescherming van de betrokken gedetacheerde werknemers te garanderen.

Their use should be permitted only for basic research, the preservation of the respective non-human primate species or when the work, including xenotransplantation, is carried out in relation to potentially life-threatening conditions in humans or in relation to cases having a substantial impact on a person’s day-to-day functioning, i.e. debilitating conditions.
Hun gebruik mag alleen worden toegestaan voor fundamenteel onderzoek, het behoud van de betrokken niet-menselijke primatensoorten, of wanneer de werkzaamheden, inclusief xenotransplantatie, verband houden met mogelijk levensbedreigende aandoeningen bij de mens of met gevallen die wezenlijke gevolgen hebben voor het dagelijkse functioneren van mensen, bijvoorbeeld gezondheidsondermijnende aandoeningen.

On the other hand, it considers that Greece has not provided evidence that set-off has been carried out in relation to the rest of the aid concerning the "spatosimo" tax and the aid relating to airport rentals.
Het Hof is van oordeel dat Griekenland daarentegen niet heeft bewezen dat schuldvergelijking had plaatsgevonden voor de overige onderdelen van de steun in verband met de zogeheten „spatosimo”-belasting en met de huurgelden voor luchthavens.

3. Every two years, by the last working day in April and for the first time by 30 April 1996, Member States shall inform the Commission of the results of the inspections carried out during the previous two years in accordance with this Article, including the number of inspections carried out in relation to the number of holdings in their territory.
3. Om de twee jaar, de eerste maal vóór 30 april 1996, stellen de lidstaten de Commissie vóór de laatste werkdag van april in kennis van de resultaten van de inspecties die in de voorafgaande twee jaren overeenkomstig dit artikel zijn uitgevoerd, met een opgave van het aantal uitgevoerde inspecties en het aantal bedrijven op hun grondgebied.

4. In every case each railway undertaking and each infrastructure manager shall be responsible for the level of training and qualifications of its staff carrying out safety-related work as set out in Article 9 and Annex III.
4. De spoorwegondernemingen en de infrastructuurbeheerders zijn te allen tijde verantwoordelijk voor het opleidings- en kwalificatieniveau van hun personeel dat met veiligheid verband houdende taken als bedoeld in artikel 9 en bijlage III verricht.

Since submitting its amended proposal, the Commission has carried out work in order in particular to evaluate the feasibility of compatible IB systems.
Sinds zij haar gewijzigd voorstel heeft ingediend, heeft de Commissie ook nagegaan of het compatibele systeem I B haalbaar is.

An ECHO partner, Action Internationale contre la Faim (AICF), will distribute shelters to some 25 000 displaced people from Buchanan and Harbel and carry out work to provide sanitation and access to drinking water.
De Internationale Actie tegen de Honger (IATH), partner van ECHO, zal aan zo'n 25.000 ontheemden uit Buchanan en Harbel noodonderkomens verstrekken en zal sanerings- en drinkwaterwerken uitvoeren.