Vertaling van "Campylobacteriosis " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Campylobacteriosis
campylobacteriose

campylobacteriosis
campylobacteriose

bovine genital campylobacteriosis | bovine venereal campylobacteriosis | BVC | BGC [Abbr.]
boviene genitale campylobacteriose

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43 events were related to influenza; 18 to acute diarrhoea; eight to diarrhoea and salmonellosis; seven to measles; six to legionellosis; five to tuberculosis; two to cholera, death of unexplained origin, fever, food poisoning, haemorrhagic fever, hepatitis, haemolytic uremic syndrome, mumps or vCJD; and one each to campylobacteriosis, leptospirosis, listeriosis, septicaemia, shigellosis, soft tissue infection, sexually transmitted infection, and typhoid fever.
Drieënveertig gevallen hadden betrekking op griep, achttien op acute diarree, acht op diarree en salmonellose, zeven op mazelen, zes op legionellose, vijf op tuberculose, twee op cholera, onverklaarbaar overlijden, koorts, voedselvergiftiging, hemorragische koorts, hepatitis, hemolytisch uremisch syndroom, bof of vCJD; en er deed zich één geval voor van respectievelijk campylobacteriose, leptospirose, listeriose, septikemie, shigellose, wekedeleninfectie, seksueel overdraagbare aandoening en buiktyfus.

Campylobacteriosis is a very common disease among humans in northern Europe but does not occur to any significant extent in the south.
Campylobacteriose is een ziekte die veel voorkomt bij mensen in Noord-Europa maar die in het zuiden van Europa nauwelijks van belang is.

On the other hand, the proposal adds certain new diseases, particularly zoonotic diseases (salmonellosis, campylobacteriosis and listeriosis).
Daarnaast zijn er op de lijst van het voorstel nieuwe ziekten geplaatst, met name zoönotische ziekten, zoals salmonellose, campylobacteriose en listeriose.

Clinical picture compatible with campylobacteriosis, e.g. diarrhoeal illness of variable severity.
Klinisch beeld van campylobacteriose, bijvoorbeeld min of meer ernstige diarree.