- Technical assistance and support to the RARE (Réseaux associés pour la recherche européenne) Association, particularly its pan-European projects (e.g. in the message-handling and files-transfer areas), to the implementation phase of the Eureka Cosine project, and to Member States wishing to develop or adapt networks for the purposes of this programme.
- Technische bijstand en steun aan de organisatie Rare ( Réseaux associés pour la recherche européenne ) in het bijzonder bij haar paneuropese projecten ( bij voorbeeld op het gebied van de verwerking van berichten en de overdracht van bestanden ), aan de uitvoeringsfase van het Cosine-project van Eureka en aan de Lid-Staten die ten behoeve van dit programma netwerken willen ontwikkelen of aanpassen.