Traduction de «Benchmark interest rate for the euro » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

benchmark interest rate for the euro | interest reference rate for the euro
referentie-rentevoet voor de euro

base interest rate | benchmark interest rate | benchmark rate
basisrentevoet

benchmark rate | reference rate for the euro
referentiekoers voor de euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specific arrangements exist for commodity benchmarks*, interest rate benchmarks and regulated data benchmarks*
Er zijn speciale regelingen voor grondstoffenbenchmarks*, rentevoetbenchmarks en benchmarks op basis van gereguleerde gegevens*

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/079/05 - EN - Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 0,00 % on 1 March 2018 — Euro exchange rates - (
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/079/05 - EN - Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 0,00 % per 1 maart 2018 — Wisselkoersen van de euro - (

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 0,00 % on 1 March 2018 — Euro exchange rates
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 0,00 % per 1 maart 2018 — Wisselkoersen van de euro

Well-known examples of benchmarks are the London Interbank Offered Rate (LIBOR) and the Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR) used for interbank interest rates.
Bekende voorbeelden van benchmarks zijn de London Interbank Offered Rate (Libor) en de Euro Interbank Offered Rate (Euribor) die gebruikt worden voor interbancaire rentevoeten.

To that end, the ESM is not entitled either to set the key interest rates for the euro area or to issue euro currency; the financial assistance which the ESM grants must be entirely funded from paid-in capital or by the issue of financial instruments.
Daartoe kan het ESM niet de belangrijkste rentetarieven voor de eurozone vaststellen en evenmin overgaan tot de emissie van euro’s: de bijstand die het verleent moet volledig worden gefinancierd door volgestort kapitaal of door de uitgifte van financiële instrumenten.

Amendment to the definitions to include a definition of benchmarks, based on an expanded version of the definition used in the proposal for a Regulation on Markets in Financial Instruments (MiFIR); benchmarks such as interest rate and commodities benchmarks are included;
wijziging in de definities zodat er ook een definitie van benchmarks wordt in opgenomen, in de vorm van een uitgebreide versie van de definitie die in het voorstel voor een verordening betreffende markten voor financiële instrumenten (Regulation on Markets in Financial Instruments – MiFIR) wordt gehanteerd; benchmarks zoals rentevoeten en grondstoffenbenchmarks worden meegenomen;

The co-ordinated cut in leading short-term interest rates in the euro zone at the end of 1998 was an important sign of the smooth operation of the European System of Central Banks and the readiness of the ECB to respond to changes in the economic context.
De gecoördineerde verlaging van de leidende korte rentetarieven in de euro-zone eind 1998 vormde een belangrijke aanwijzing dat het Europees Stelsel van Centrale Banken goed werkt en dat de ECB klaar is om te reageren op veranderingen in de economische context.

Further reductions in average short-term interest rates in the euro-zone can be expected as rates converge in the run-up to the launch of the single monetary policy on 1 January 1999; strong internal demand should be the driving force of the EU economy.
Verdere verlagingen van de gemiddelde korte rente in de eurozone behoren tot de mogelijkheden naarmate de rentetarieven tijdens de aanloopfase naar de invoering van het gemeenschappelijke monetaire beleid op 1 januari 1999 verder convergeren; de EU-economie door een krachtige interne vraag zal worden geschraagd.

interest rate convergence: have a long-term interest rate that does not exceed by 2 percentage points the rate of the 3 best-performing euro countries.
renteconvergentie: ze dienen een langetermijnrente te hebben die het percentage van de drie best presterende eurolanden met niet meer dan twee procentpunt overschrijdt.

Issues covered include the redenomination of traded instruments from existing national currencies to the euro, market conventions (for example day counts for interest rate calculations, settlement periods and business days) and benchmarks.
Aan de orde gesteld worden onder meer het redenomineren van verhandelbare instrumenten (dat wil zeggen het wijzigen van de munteenheid ervan, i.c. van de bestaande nationale munteenheden in de euro), de marktusances (bij voorbeeld de dagtelling voor het berekenen van de rente, afrekeningstermijnen en handelsdagen) en benchmark-emissies.