Traduction de «Bank director » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bank director | bank executive officer | bank business development manager | bank manager
adjunct-bankdirecteur | filiaalmanager | bankdirecteur | bijkantoorhouder spaarbank

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers
gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank

Board of Directors | Board of Directors of the EIB | Board of Directors of the European Investment Bank | EIB Board of Directors
Raad van Bewind | Raad van Bewind van de EIB | Raad van Bewind van de Europese Investeringsbank

Board of Directors | Board of Directors of the European Bank for Reconstruction and Development | EBRD Board of Directors
Raad van Bewind van de EBRD

director of central bank
leidinggevend functionaris van de centrale bank

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
bankactiviteit [ bankafdeling | bankoperatie ]

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]

advise museum directors | consult with museum directors | advise museum director | provide advice to museum director
museumdirecteur adviseren | museumdirecteur advies geven | museumdirecteur raad geven

Banks island
Bankseiland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reporting Instructions for the Electronic Transmission of Money Market Statistical Reporting (MMSR) version 2.2 (European Central Bank Directorate General Statistics, 29.1.2016)
Rapportage-instructies voor de elektronische transmissie van statistische verslaglegging betreffende de geldmarkt (Money Market Statistical Reporting — MMSR) versie 2.2 (directoraat-generaal Statistieken van de Europese Centrale Bank, 29.1.2016)

The Board of Directors shall see that the Bank is properly run; it shall ensure that the Bank is managed in accordance with the provisions of the Treaties and of this Statute and with the general directives laid down by the Board of Governors.
De Raad van bewind ziet toe op een goed bestuur van de Bank en zorgt ervoor dat het beheer van de Bank plaatsvindt in overeenstemming met de bepalingen van de Verdragen en de statuten en de algemene richtlijnen welke door de Raad van gouverneurs worden vastgesteld.

Depending on the banks or groups to be resolved in each case, when meeting in its executive session, the Board will also convene in addition to the Executive Director, the Deputy Executive Director and representatives appointed by the Commission and the ECB, members appointed by the relevant national resolution authorities.
Afhankelijk van de in het specifieke geval af te wikkelen banken of groepen roept de afwikkelingsraad voor zijn bestuursvergadering naast de uitvoerend directeur, de plaatsvervangend uitvoerend directeur en de door de Commissie en de ECB benoemde vertegenwoordigers ook de door de betrokken nationale afwikkelingsautoriteiten benoemde leden bijeen.

It may be that there is a governor of a central bank of one of the 17 countries who has a number of criticisms in relation to economic governance, but I can quote other governors or bank directors of countries close to the Netherlands who have an altogether different opinion.
Het is heel goed mogelijk dat de directeur van de centrale bank van een van de zeventien landen kritiek heeft in verband met het economisch bestuur, maar ik kan voorbeelden noemen van andere directeuren in landen rondom Nederland die dat heel anders zien.

1. Approves the appointment of Adam Farkas as Executive Director of the European Supervisory Authority (European Banking Authority);
1. hecht zijn goedkeuring aan de benoeming van Adam Farkas tot uitvoerend directeur van de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit);

At present, I am the Vice-Chairman of the Board of Directors of the Slovak Guarantee and Development Bank. At all the above posts, I have been actively managing the internal control and audit processes, dealing with the establishment and approval of plans of control and audit, and becoming acquainted with preliminary, ongoing and follow-up control-procedures. I was also a member of the supervisory boards of several institutions, which included the supervision of their financial operations and evaluation of their audits.
Bij al de bovenvermelde functies heb ik actief de processen op het vlak van interne controle en audits geleid, heb ik te maken gehad met de opmaak en goedkeuring van de audit- en controleplannen, en heb ik me vertrouwd kunnen maken met de voorlopige, lopende en op te volgen controleprocedures. Ik ben ook lid geweest van de toezichthoudende organen van verschillende instellingen, waarbij ik onder meer toezicht hield op hun financieel beheer en de evaluatie van hun audits.

She is certainly not a cloned version of other comparable bank directors either.
Ze is ook zeker geen gekloond evenbeeld van vergelijkbare bankdirecteuren.

15. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the President and Executive Directors of the World Bank, the Managing Director of the IMF and the Presidents of the EIB and the EBRD.
15. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lidstaten, de president en uitvoerend directeuren van de Wereldbank, de directeur van het IMF en de presidenten van EIB en EBWO.

It is working well and resulted in a high-level meeting in Luxembourg on 4 December attended by Director-General of the Regional Policy DG and the Directors-General of the Bank.
Deze regeling heeft bevredigend gefunctioneerd, met een bijeenkomst op hoog niveau als kroon op het werk. Ter gelegenheid van deze vergadering op hoog niveau kwamen de directeuren-generaal van de EIB en de directeur-generaal van DG REGIO op 4 december 2000 in Luxemburg bijeen.

The Bank appointed its first woman Vice-President in 1994, by 1997 there were two women Directors and a woman Director-General was appointed in 1999.
In 1994 heeft de bank haar eerste vrouwelijke vice-voorzitter benoemd, tegen 1997 waren er twee vrouwelijke directeuren en in 1999 is een vrouwelijke directeur-generaal benoemd.