Traduction de «Back-up wall » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

backing wall | back-up wall | internal cladding
tussenwand

set offs or steps at back of wall
versnijdingen van den achterwand van den schutkolkmuur

Back up
Back-up

Back-up line
Back-up line

back wall | end wall | filling end wall | gable wall
achterwand

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
wandbekleding aanbrengen | wandbekleding plaatsen

floor and wall covering sales | trade floor and wall coverings | market floor and wall coverings | sell floor and wall coverings
vloer- en muurbekleding verkopen

wall and floor coverings company | wall and floor coverings trader | the wall and floor coverings industry | wall and floor coverings industry
industrie van wandbekleding en vloerbedekking | sector van wandbekleding en vloerbedekking | muur- en vloerbedekkingssector | wand- en vloerbedekkingssector

Abdominal wall Back [any part, except buttock] Chest wall Groin Perineum Umbilicus
borstwand | buikwand | lies | navel | perineum | rug [elk deel, behalve bil]

Abdominal wall Back [any part] Chest wall Groin Perineum Umbilicus
borstwand | buikwand | lies | navel | perineum | rug [elk deel]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More substantial renovations (e.g. insulation of walls, better windows), have longer pay back times.
Wie ingrijpender werken laat uitvoeren (zoals isolatie van muren, installatie van betere ramen) zal er langer over doen zijn initiële kosten uit de renovatie te halen.

When the vehicle is not fitted with a partition or a wall, the length shall be measured from a vertical plane tangent to the rear outermost point of the top of the seat back to the rear internal pane or door or tailgate, in closed position.
Als het voertuig niet met een scheiding of wand is uitgerust, wordt de lengte gemeten vanaf een verticaal vlak dat raakt aan het achterste en buitenste punt van de bovenkant van de rugleuning van de stoel tot de binnenkant van de achterruit, achterdeur of achterklep, in gesloten stand.

D. whereas hundreds of thousands of Palestinians crossed the border between the Gaza Strip and Egypt in the past weeks, after breaking through the border wall, in order to find essential goods for their basic needs; whereas the breach has now been completely closed, threatening – if no viable solution is found – to turn Gaza back into the world's largest open-air prison,
D. overwegende dat honderdduizenden Palestijnen de vorige weken na de grensmuur te hebben doorbroken de grens tussen de Gazastrook en Egypte zijn overgestoken om levensnoodzakelijke goederen te zoeken om in hun basisbehoeften te voorzien; overwegende dat het gat in de muur nu opnieuw volledig dicht is zodat, indien er geen leefbare oplossing wordt gevonden, Gaza opnieuw de grootste openluchtgevangenis van de wereld dreigt te worden,

Parliament must consider the 2006 budget in terms of the experience it gained last year. With our backs to the wall, so to speak, we agreed to a level of payments that falls short of our needs in 2005, as has already become clear from the level of expenditure so far this year.
Het Europees Parlement moet de begroting voor 2006 bekijken in het licht van de ervaringen vorig jaar, toen we toch enigszins met onze rug tegen de muur stonden en we hebben ingestemd met een niveau van betalingskredieten dat lager lag dan de behoeften voor dit jaar, zoals inmiddels is gebleken uit het niveau van de uitgaven in 2005 tot nu toe.

Only three of our eighteen employees have a Jerusalem identity card; for two years they have had to climb over the wall and change their route in order to avoid the checkpoints because, even with a pass, the soldiers would make them turn back.
Van de achttien mensen die bij ons werken hebben er slechts drie de identiteitskaart van Jeruzalem. Zij moesten twee jaar lang over de muur klimmen en een omweg maken om aan de controle te ontkomen, want zelfs met een doorgangspasje werden ze door de soldaten teruggestuurd.

If the Israelis are serious about making real progress in the peace process and putting the 'roadmap' back on track, the building work on the security wall should not only stop, it should be reversed.
Als de Israëliërs werkelijk vooruitgang willen boeken bij het vredesproces en de routekaart weer terug op de rails willen zetten, moeten zij de bouw van de veiligheidsmuur niet alleen staken, maar ongedaan maken.

3. For the purposes of heading No , the expression "textile wall coverings" applies to products in rolls, of a width of not less than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of a textile surface which has been fixed on a backing or has been treated on the back (impregnated or coated to permit pasting).
3. Voor de toepassing van post wordt onder "wandbekleding van textielstof" verstaan: producten op rollen met een breedte van 45 cm of meer, geschikt voor het bekleden van muren of van plafonds, bestaande uit op een drager bevestigd textiel of uit textiel dat aan de achterzijde een behandeling heeft ondergaan (geïmpregneerd of bedekt, zodat lijmen mogelijk wordt).

9. For the purposes of heading No , the expression "wall or ceiling coverings of plastics" applies to products in rolls, of a width not less than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of plastics fixed permanently on a backing of any material other than paper, the layer of plastics (on the face side) being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated.
9. Voor de toepassing van post wordt onder "wand-en plafondbekleding van kunststof" verstaan: producten op rollen met een breedte van 45 cm of meer, geschikt voor het bekleden van muren of van plafonds, bestaande uit op een drager van ongeacht welke stof (andere dan papier) blijvend bevestigde laag kunststof die is gegreineerd, gegaufreerd, gekleurd, met motieven bedrukt of op andere wijze aan de voorzijde versierd.

This heading does not, however, apply to wall coverings consisting of textile flock or dust fixed directly on a backing of paper (heading No ) or on a textile backing (generally heading No ).
Deze post omvat echter geen wandbekleding bestaande uit scheerhaar of textielpoeder, dat rechtstreeks is aangebracht op een drager van papier (post ) of op een drager van textiel (in het algemeen post ).