Traduction de «Audiovisual communications policy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

audiovisual communications policy [ audiovisual communications | audio-visual communications | audio-visual communications policy ]
audiovisueel beleid [ audiovisuele communicatie ]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]
EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]

communications policy [ communications | development of communications ]
communicatiebeleid [ communicatie | ontwikkeling van de communicaties ]

Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development
Groenboek over het radiospectrumbeleid in samenhang met verschillende beleidsterreinen van de Europese Gemeenschap zoals telecommunicatie, omroep, vervoer en O&O

Community policy | EC policy
EG-beleid

Community policy for a single telecommunications area
communautair beleid voor één telecommunicatieruimte

influence social service policy makers | influence social service policymakers | communicate with policy makers on social service issues | influence policy makers on social service issues
beleidsmakers beïnvloeden over maatschappelijke dienstverleningskwesties | beleidsmakers beïnvloeden over sociale dienstverleningskwesties

public relations sector guidelines | public relations sector protocols | communications sector policies | communications sector protocols
beleidslijnen inzake de communicatiesector | beleidslijnen voor de communicatiesector | beleid inzake de communicatiesector | beleid voor de communicatiesector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC descriptor: cultural policy education policy executive agency audiovisual communications policy
Eurovoc-term: cultuurbeleid onderwijsbeleid uitvoerend agentschap audiovisueel beleid

EUROVOC descriptor: EU financing cultural policy employment policy audiovisual communications policy EU programme EU aid
Eurovoc-term: financiering van de EU cultuurbeleid werkgelegenheidsbeleid audiovisueel beleid EU-programma EU-steun

EUROVOC descriptor: audiovisual industry EU policy audiovisual communications policy European audiovisual area
Eurovoc-term: audiovisuele industrie EU-beleid audiovisueel beleid Europese audiovisuele ruimte

The European audiovisual sector is not only affected by the Community's support mechanisms (MEDIA programme) and content regulation ("Television without Frontiers" Directive - see below). A great number of Community policies have a significant impact on media enterprises. This justifies the need for a coherent approach at Community level which takes into account all the policies concerned.
Niet slechts de ondersteuningsmechanismen (MEDIA-programma) en de communautaire regelgeving inzake inhoud (richtlijn "Televisie zonder grenzen": zie hierna) zijn van invloed op de Europese audiovisuele sector, maar ook een groot aantal beleidsterreinen van de Gemeenschap heeft een aanzienlijk effect op mediaondernemingen; dit maakt een samenhangende aanpak op communautair niveau noodzakelijk, waarbij rekening wordt gehouden met alle betrokken beleidsterreinen.

Community policy in the audiovisual sector is aimed at promoting the development of the audiovisual sector in the Union, notably through the completion of the internal market for this sector, while supporting paramount objectives of general interest, such as cultural and linguistic diversity, the protection of minors and human dignity and consumer protection.
Het communautaire beleid inzake de audiovisuele sector heeft tot doel de ontwikkeling van deze sector in de Unie te bevorderen, met name door enerzijds de voltooiing van de interne markt op dit terrein te bewerkstelligen en anderzijds cruciale doelstellingen van algemeen belang zoals culturele en taalverscheidenheid, de bescherming van minderjarigen, de menselijke waardigheid en de consument te ondersteunen.

(6) As the focal point for addressing radio spectrum policy issues in the context of all relevant Community policies, close operational links should be maintained between the Group and specific groups or committees established for the implementation of sectoral Community policies including transport policy, internal market policy for radio equipment, audiovisual policy, space policy, and communications.
(6) Als hoofdaandachtspunt bij de behandeling van radiospectrumbeleidskwesties in de context van alle relevante communautaire beleidslijnen zou de groep nauwe operationele banden onderhouden met specifieke groepen of comités die werden ingesteld voor de tenuitvoerlegging van sectoriaal communautair beleid, met inbegrip van beleid op het gebied van vervoer, de interne markt voor radioapparatuur, de audiovisuele sector, ruimtevaart en communicatie.

These initiatives are fully consistent and compatible with existing Community policies such as the Commission's audiovisual policy (notably the "Television without frontiers" Directive) and its policy on commercial communications and the follow-up to the Commission's Internal Market Strategy for Services.
Deze initiatieven sluiten volledig aan bij bestaand communautair beleid, zoals het audiovisueel beleid van de Commissie (met name de richtlijn "Televisie zonder grenzen"), haar beleid inzake commerciële communicatie en de follow-up van de internetmarktstrategie voor de dienstensector van de Commissie.

Whereas on 7 May 1990 the Council took note of the Commission communication on audiovisual policy which set out the priority objectives and lines of action measures of a Community policy providing an overall approach to regulatory, technological and industrial questions in the audiovisual sector and establishing an indicative timetable for the submission of the specific proposals required for its implementation;
Overwegende dat de Raad op 7 mei 1990 nota heeft genomen van de mededeling van de Commissie inzake het audiovisuele beleid, waarin de prioritaire doelstellingen en actielijnen zijn aangegeven van een communautair beleid dat het mogelijk maakt de reglementaire, technologische en industriële problematiek in de audiovisuele sector globaal aan te vatten, en waarin een indicatief tijdschema wordt vastgesteld voor de indiening van de nodige specifieke voorstellen voor de tenuitvoerlegging ervan;

Both Community-policy and Audiovisual Eureka are pursuing the same general objective, i.e. to boost Europe's audiovisual capacity in accordance with the conclusions of the Rhodes and Strasbourg European Councils.
In het algemeen is de doelstelling van het communautaire beleid en Eureka-Audiovisuel dezelfde, te weten de vergroting van de audiovisuele capaciteit van Europa overeenkomstig de conclusies van de vergaderingen van de Europese Raad van Rhodos en Straatsburg.