Traduction de «Asymmetric conflict » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

asymmetric conflict | asymmetric war | asymmetric warfare
asymmetrische oorlog

asymmetric warfare [ asymmetric conflict | asymmetric war ]
asymmetrische oorlog [ asymmetrisch conflict ]

asymmetric characteristic circuit element | asymmetric circuit element | asymmetric element | asymmetric element of a circuit | asymmetric-characteristic circuit element
element met een asymmetrische karakteristiek | netwerkelement met een asymmetrische karakteristiek

conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]
belangenconflict

advise on management of conflicts | suggest conflict management solutions | advise on conflict management | advise on conflicts' management
raad geven over conflictbeheersing | advies geven over conflictbeheersing | adviseren over conflictbeheersing

administer conflict management | employ conflict management | apply conflict management | implement conflict management
conflictbeheersing toepassen

assess end-user conflict potential | evaluating end-user conflict potential | assessing end-user conflict potential | evaluate potential end-user conflicts
mogelijke conflicten bij eindgebruikers evalueren | potentiële conflicten bij eindgebruikers evalueren | mogelijke conflicten bij eindgebruikers beoordelen | potentiële conflicten bij eindgebruikers beoordelen

A group of dysmorphic complexes (including Charlie M syndrome, Hanhart syndrome and glossopalatine ankylosis) with the association of severe asymmetric limb defects (primarily involving distal segments) and abnormalities of the oral cavity and mandib
syndroom van Möbius

asymmetrical intensity distribution | asymmetrical luminous intensity distribution
asymmetrische lichtsterkteverdeling | asymmetrische lichtverdeling

conflict of jurisdiction [ conflict of prerogatives ]
jurisdictiegeschil [ conflict van attributie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The conflict we are discussing today is an asymmetrical conflict.
Het conflict dat we vandaag bespreken, is een asymmetrisch conflict.

As always, in asymmetrical conflicts there is no military solution, but only a political solution.
Zoals altijd het geval is met asymmetrische conflicten, is er geen militaire oplossing, maar alleen een politieke uitweg.

6. Asks the Commission, the Council and the Member States, against the background of a changing international security situation, to address issues such as 'asymmetric conflicts' involving non-state actors, but also involving states harbouring or supporting such actors;
6. verzoekt de Commissie, de Raad en de lidstaten in het licht van een veranderende internationale veiligheidssituatie, kwesties aan te pakken zoals "asymmetrische conflicten” waarbij niet nationale actoren zijn betrokken, maar ook staten die dergelijke actoren onderdak bieden of steunen;

5. Asks the Commission, the Council and the Member States, against the background of a changing international security situation, to address issues such as 'asymmetric conflicts' involving non-state actors, but also states harbouring or supporting such actors;
5. verzoekt de Commissie, de Raad en de lidstaten in het licht van een veranderende internationale veiligheidssituatie, kwesties aan te pakken zoals "asymmetrische conflicten" waarbij niet nationale actoren zijn betrokken, maar ook staten die dergelijke actoren onderdak bieden of steunen;

4. Asks the Commission, the Council and the Member States, against the background of a changing international security situation, to address issues such as "asymmetric conflicts" involving non-state actors, but also states harbouring or supporting such actors;
4. verzoekt de Commissie, de Raad en de lidstaten in het licht van een veranderende internationale veiligheidssituatie, kwesties aan te pakken zoals "asymmetrische conflicten" waarbij niet nationale acteurs zijn betrokken, maar ook staten die dergelijke acteurs onderdak bieden of steunen;