Traduction de «Association Parliamentary Committee » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Association Parliamentary Committee | Parliamentary Association Committee
Parlementair Associatiecomité

EU-Montenegro Working Group | Working group of the EU-Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
Werkgroep EU-Montenegro | Werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Montenegro

Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Albanië

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]

EP Committee [ Committee of the EP | Parliamentary Committee of the EP ]
commissie EP [ EP-commissie | parlementaire commissie EG ]

COSAC [ Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union ]
COSAC [ Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

29. Calls for EP-Albania interparliamentary cooperation to be enhanced; recommends harmonising, as far as possible, the future calendar of meetings of the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee and that of the High Level Dialogue on the Key Priorities in order to strengthen parliamentary oversight of the EU accession process;
29. dringt aan op meer samenwerking tussen het Europees Parlement en het parlement van Albanië; beveelt aan het toekomstige vergaderschema van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Albanië en dat van de dialoog op hoog niveau over de belangrijkste prioriteiten zoveel mogelijk op elkaar af te stemmen om het parlementair toezicht op het EU-toetredingsproces te versterken;

30. Calls for EP-Albania interparliamentary cooperation to be enhanced; recommends harmonising, as far as possible, the future calendar of meetings of the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee and that of the High Level Dialogue on the Key Priorities in order to strengthen parliamentary oversight of the EU accession process;
30. dringt aan op meer samenwerking tussen het Europees Parlement en het parlement van Albanië; beveelt aan het toekomstige vergaderschema van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Albanië en dat van de dialoog op hoog niveau over de belangrijkste prioriteiten zoveel mogelijk op elkaar af te stemmen om het parlementair toezicht op het EU-toetredingsproces te versterken;

Europe, Western Balkans and Turkey Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee: 13 Members Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee: 25 Members Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee: 17 Members Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee: 15 Members Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee: 14 Members Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee: 14 Members Delegation for relations with Bosnia and Herzegovina, and Kosovo: 13 Members
Europa, Westelijke Balkan en Turkije Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië: 13 leden Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije: 25 leden Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte (EER): 17 leden Delegatie in het Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité EU-Servië: 15 leden Delegatie in het Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité EU-Albanië: 14 leden Delegatie in het Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité EU-Montenegro: 14 leden Delegatie voor de betrekkingen met Bosnië en Herzegovina en Kosovo: 13 leden

– having regard to the Stabilisation and Association Agreement (SAA) between the European Communities and their Member States and the Republic of Serbia that entered into force on 1 September 2013; having regard to the first meeting of the Stabilisation and Association Parliamentary Committee, responsible for engaging the European Parliament and the National Assembly of Serbia in continuous dialogue, which took place in November 2013,
– gezien de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds, die op 1 september 2013 in werking is getreden; gezien de eerste vergadering van het Parlementaire Comité stabilisatie en associatie in november 2013, die een continue dialoog tussen het Europees Parlement en de Nationale Vergadering van Servië moet inluiden,

ix) Ensure optimal implementation of the AA, paying particular attention to the points highlighted by Parliament in this report and the provisions of regulations implementing the AA, and support the activities of the Association Parliamentary Committee which, given the complex important trade and economic provisions of the AA, should be proportionally composed by the Members of the Committee on International Trade, in order to closely follow up the implementation of the relevant provisions of the Agreement.
ix) te zorgen voor een optimale tenuitvoerlegging van de associatieovereenkomst, met bijzondere aandacht voor de kwesties die door het Parlement in dit verslag zijn aangekaart en de uitvoeringsbepalingen van de associatieovereenkomst, en de activiteiten van de parlementaire associatiecommissie te ondersteunen, die, gelet op de complexe en belangrijke handels- en economische bepalingen van de associatieovereenkomst, proportioneel samengesteld moet zijn uit leden van de Commissie internationale handel, om de tenuitvoerlegging van de relevante bepalingen van de overeenkomst van nabij te kunnen volgen.

12. provision for the establishment of a Stabilisation and Association Council which supervises the implementation of the Agreement, of a Stabilisation and Association Committee and a Stabilisation and Association Parliamentary Committee.
12. de instelling van een Stabilisatie- en associatieraad, die op de tenuitvoerlegging van de overeenkomst toeziet, een Stabilisatie- en associatiecomité en een Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité.

5. The Association Parliamentary Committee may request of the Association Council relevant information regarding the implementation of this Agreement, and the Association Council shall supply the Committee with the requested information.
5. Het Parlementair Associatiecomité kan de Associatieraad om relevante inlichtingen over de tenuitvoerlegging van de overeenkomst verzoeken, en de Associatieraad verstrekt het Parlementair Associatiecomité de gevraagde informatie.

6. The Association Parliamentary Committee shall be informed of the decisions and recommendations of the Association Council.
6. Het Parlementair Associatiecomité wordt ingelicht over de besluiten en aanbevelingen van de Associatieraad.

Political dialogue at parliamentary level shall take place within the framework of the Stabilisation and Association Parliamentary Committee established under Article 122.
Op parlementair niveau vindt de politieke dialoog plaats in het kader van het bij artikel 122 ingestelde Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité.

Political dialogue at parliamentary level shall take place within the framework of the Stabilisation and Association Parliamentary Committee established under Article 114.
Op parlementair niveau vindt de politieke dialoog plaats in het kader van het bij artikel 114 ingestelde Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité.