Traduction de «Arrange pre-show checks » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
controles voor de show coördineren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1a. Where an electronic identification scheme has been shown to be unacceptable from the point of view of neutrality and interoperability in the light of the technological pre-checking for which Member States are to be responsible under the cooperation arrangement referred to in paragraph 1, it shall not be eligible for notification under Article 7 for the purposes of mutual recognition within the meaning of Article 5.
1 bis. Wanneer een stelsel voor elektronische identificatie de preventieve technische verificatie van de neutraliteit en interoperabiliteit die de lidstaten in het kader van het in lid 1 bedoelde samenwerkingsmechanisme verrichten, niet doorstaat, komt dat stelsel niet in aanmerking voor aanmelding in de zin van artikel 7 met het oog op de in artikel 5 bedoelde wederzijdse erkenning.

(2) Experience shows that the rules do not adequately specify how the physical checks on products placed under the prefinancing arrangements should be applied.
(2) De ervaring heeft aangetoond dat de regelgeving onvoldoende precies is wat betreft de wijze waarop de fysieke controles van de producten die onder de regeling van voorfinanciering zijn geplaatst, worden uitgevoerd.

Table 7 shows that if the outturn electricity price is less than the strike price of GBP 16/MWh, BNFL will grant a rebate to BE in comparison with the pre-restructuring spent fuel management arrangements.
Tabel 7 laat zien dat, wanneer de prijs van de daadwerkelijk opgewekte stroom lager ligt dan de uitoefenprijs van 16 GBP/MWh, BNFL aan BE een korting toekent ten opzichte van de vóór de herstructurering gesloten regelingen voor verbruikte splijtstof.