Traduction de «Apply flux » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

handle flux | utilise flux use flux | administer solder cleanser | apply flux
smeltmiddel aanbrengen

carrier power flux density | power flux density | power flux-density | radiant flux density | PFD [Abbr.]
draaggolfvermogensdichtheid | stralingsdichtheid | vermogensfluxdichtheid

casting flux flux | casting powder | fluxing agent | fluxing powder | mould powder | slag powder
gietpoeder

critical nucleate boiling heat flux | maximum nucleate boiling heat flux | peak nucleate boiling heat flux
maximale warmtestroomdichtheid bij kiemkoken

Applying eye pad and bandage
aanbrengen van 'eye pad' en oogverband

Negative end expiratory pressure applied
toepassen van negatieve eindexpiratoire druk

Applying dark glasses
toepassing van donkere brillenglazen

rupture that occurs when a normal force is applied to tissues that are inferred to have less than normal strength
ruptuur die optreedt bij normale belasting van weefsels die kennelijk minder sterk zijn dan normaal

apply foot-casts | apply leg casts | apply foot and leg casts | apply foot casts
gips aan voet aanbrengen

apply flame handling ordinances | apply flame handling rules | apply flame handling regulations | applying flame handling regulations
regelgeving inzake brandbare producten toepassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This will apply to universities too, which will have to undergo certain transformations so that they can adapt to an environment in constant flux, requiring the acquisition of skills and not just knowledge.
Dat geldt ook voor de universiteiten, die zich zullen moeten transformeren om zich aan te passen aan een constant veranderende omgeving.

23. Highlights of the dangers of mass tourism which, in terms of the uncontrolled growth of transport and reception capacities and of seasonal fluxes, represents a threat to local natural and socio-economic balances; calls on the Commission, in this context, to study and report on the effectiveness of certain formulae already being applied (such as moratoria) or of other new formulae to tackle and offset these imbalances; calls on the Commission to put initiatives which can remedy the current imbalance between destinations which have reached maximum congestion levels and others which receive little publicity and yet are of major environmental, or historical and artistic significance, situated in the same tourist region;
23. wijst op de gevaren van het massatoerisme dat, door de slecht beheerste uitbreiding van de transport- en verblijfscapaciteiten en door een seizoensgebonden concentratie van toeristenbezoeken, een bedreiging vormt voor het lokale natuurlijk of sociaal-economisch evenwicht; verzoekt de Commissie derhalve gebruik te maken van de effectiviteit van bepaalde reeds bestaande formules (moratoria e.d.) of nieuwe maatregelen voor te stellen teneinde zulke onevenwichtigheden de baas te worden en te compenseren; roept de Commissie op om initiatieven te ontwikkelen die de bestaande kloof overbruggen tussen nagenoeg verzadigde reisbestemmingen en in hetzelfde toeristische gebied gelegen bestemmingen die tot op heden nauwelijks benut worden, maar van grote ecologische of historisch-culturele betekenis zijn;

Standard lamps must be adjusted to the relevant reference light flux applying in accordance with the values required for such lamps.
Standaardlampen moeten worden afgeregeld op de relevante referentielichtstroom die voldoet aan de waarden die voor zulke lampen zijn voorgeschreven.