Vertaling van "Antiretroviral therapy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antiretroviral therapy | antiretroviral treatment | combination therapy | combined antiretroviral therapy | highly active antiretroviral therapy | ART [Abbr.]
multitherapie

antiretroviral | antiretroviral agent | antiretroviral drug | antiretroviral medicine | ARV [Abbr.]
antiretroviraal agens | antiretroviraal geneesmiddel | antiretroviraal middel

developmental possibilities in music therapy intervention | possibilities for development through music therapy interventions | developmental possibilities in music therapy interventions | developmental possibilities of music therapy intervention
ontwikkelingsmogelijkheden van interventies door middel van muziektherapie

react to accurrence in music therapy session | respond to event in music therapy appointment | react to event in music therapy session | respond to incidents in music therapy sessions
reageren op voorvallen in muziektherapiesessies

offer neuromusculoskeletal therapy | provide neuromusculoskeletal therapies | offer neuromusculoskeletal therapies | provide neuromusculoskeletal therapy
neuromusculoskeletale therapie geven

nuclear medicine [ curie therapy | radium therapy ]
nucleaire geneeskunde [ radiotherapie | radiumtherapie ]

electric shock therapy | electroconvulsive therapy | ECT [Abbr.] | EST [Abbr.]
elektroshocktherapie | EST [Abbr.]

Arts-based therapy
creatieve therapie

Nasal ventilation therapy
nasale beademing

Humidification therapy
bevochtigen van luchtwegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. whereas, by the end of 2009, an estimated 5 million people in low-income and middle-income countries were receiving antiretroviral therapy – a tenfold increase over five years and an unprecedented scale-up in the history of public health,
C. overwegende dat eind 2009 naar schatting 5 miljoen mensen in lage- en midden-inkomenslanden een antiretrovirale behandeling ondergingen, een tienvoudige stijging in vijf jaar tijd en een ongekende schaalvergroting in de geschiedenis van de gezondheidszorg,

H. whereas by the end of 2009, estimated 5 million people in low- and middle-income countries were receiving antiretroviral therapy – a 10-fold increase over five years and an unprecedented scale up in the history of public health,
H. overwegende dat tegen eind 2009 naar schatting 5 miljoen mensen in lage- en midden-inkomenslanden antiretrovirale therapie ontvingen, een tienvoudige stijging in vijf jaar tijd en een ongekende schaalvergroting in de geschiedenis van de gezondheidszorg,

C. whereas by the end of 2009, estimated 5 million people in low- and middle-income countries were receiving antiretroviral therapy – a 10-fold increase over five years and an unprecedented scale up in the history of public health,
C. overwegende dat eind 2009 naar schatting 5 miljoen mensen in lage- en midden-inkomenslanden een antiretrovirale behandeling ontvingen, een tienvoudige stijging in vijf jaar tijd en een ongekende schaalvergroting in de geschiedenis van de gezondheidszorg,

In addition, through its contribution the Commission gave access for 7.7 million people to insecticide-treated mosquito nets and provided antiretroviral combination therapy to 750,000 people with advanced HIV infection.
Bovendien heeft de Commissie via haar bijdrage aan het fonds 7,7 miljoen mensen toegang gegeven tot met insecticiden geïmpregneerde muggennetten en 750 000 mensen met een hiv-besmetting in een vergevorderd stadium in staat gesteld antiretrovirale combinatietherapie te ondergaan.

L. whereas, according to the 2006 UN Report on the MDGs, despite progress in some countries the rate of HIV/AIDS infection is continuing to increase, with the number of people infected rising from 36.2 million in 2003 to 38.6 million in 2005 (half of whom are women), and whereas the number of deaths attributable to AIDS also rose in 2005, despite improved access to antiretroviral therapies,
L. overwegende dat overeenkomstig het VN-rapport over de millenniumdoelstellingen van 2006 het aantal HIV/aids-infecties, ondanks vooruitgang in sommige landen, nog altijd toeneemt, en dat het aantal gevallen van 36,2 miljoen in 2003 tot 38,6 miljoen in 2005 is gestegen (waarvan de helft vrouwen), en overwegende dat het aantal sterfgevallen als gevolg van aids in 2005 ook is gestegen, ondanks een betere toegang tot antiretrovirale geneesmiddelen,

Highly active antiretroviral therapy (HAART) makes a significant impact on the quality of life of PLWHA.
Hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART) is belangrijk voor de kwaliteit van het leven van mensen met hiv/aids.