Traduction de «Analyse electronic communications » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

interpret transmitted communications | interpreting transmitted communications | analyse electronic communications | analyse transmitted communications
verzonden communicatie analyseren

analog differential analyzer | analogue differential analyser | differential analyser | differential analyzer | electronic differential analyser | electronic differential analyzer
analoge differentiaal-analysator | differentiaalanalysator | elektronische differentiaalanalysator

install communication devices on trains | install electronic communication equipment on trains | install electronic communication devices on trains | set up electronic communication equipment on trains
elektronische communicatieapparatuur op treinen installeren

Body of European Regulators for Electronic Communications | European Electronic Communications Market Authority | European Telecom Market Authority | European Telecommunications Market Authority | Group of European Regulators in Telecoms | BEREC [Abbr.] | EECMA [Abbr.] | ETMA [Abbr.] | GERT [Abbr.]
Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie | Berec [Abbr.] | GERT [Abbr.]

Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Directive on privacy and electronic communications | ePrivacy Directive
e-privacyrichtlijn | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie

electronic communication | paperless communication | digital communication and collaboration | digital communications
digitaal communiceren en samenwerken | digitale communicatie en samenwerking

Body of European Regulators for Electronic Communications [ BEREC ]
Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie [ Berec ]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]
ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When analysing the boundaries and market power within (a) corresponding relevant wholesale market(s) to determine whether it is/they are effectively competitive, direct and indirect competitive constraints should be taken into account, irrespective of whether these constraints result from electronic communications networks, electronic communications services or other types of services or applications that are comparable from the end-users' perspective (5).
Bij het analyseren van de grenzen en de marktmacht op één of meer bijbehorende relevante wholesalemarkten om te bepalen of deze daadwerkelijk concurrerend is/zijn, dient rekening te worden gehouden met directe en indirecte concurrentiedruk, ongeacht of die druk al dan niet voortvloeit uit elektronische-communicatienetwerken, elektronische-communicatiediensten of andere soorten diensten of toepassingen die vanuit het oogpunt van de eindgebruiker vergelijkbaar zijn (5).

Electronic communications: the Commission is concerned by delays in the analyses of relevant product and service markets within the electronic communications sector in Luxembourg
Elektronische communicatie: Commissie bezorgd over vertraging bij analyse van relevante product- en dienstenmarkten in sector van elektronische communicatie in Luxemburg

However, the work undertaken by the national regulatory authorities, both individually and within the European Regulators Group (ERG) and its successor the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) established by Regulation (EC) No 1211/2009 of the European Parliament and of the Council (13), in analysing the wholesale national markets for international roaming has demonstrated that it has not yet been possible for a national regulatory authority to address effectively the high level of wholesale Union-wide roaming charges because of the difficulty in identifying undertakings with significant market power in view of the specific circumstances of international roaming, including its cross-border nature.
De werkzaamheden van de nationale regelgevende instanties, zowel afzonderlijk als in het kader van de Europese Groep van regelgevende instanties (ERG) en zijn opvolger, het bij Verordening (EG) nr. 1211/2009 (13) opgerichte Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (Berec), ter analyse van de nationale wholesalemarkten voor internationale roaming hebben echter aangetoond dat het voor de nationale regelgevende instanties nog niet mogelijk is gebleken om het hoge niveau van de wholesaletarieven voor roaming in de Unie aan te pakken gezien de moeilijkheid om ondernemingen met aanmerkelijke marktmacht te identificeren wegens de specifieke kenmerken van internationale roaming, waaronder de grensoverschrijdende aard ervan.

Under the procedures set out in Article 7 of the telecoms Framework Directive (2002/21/EC), the national regulatory authorities are required, in consultation with industry, to analyse their national markets for electronic communications and propose appropriate regulatory measures to address market failures.
Overeenkomstig de procedures van artikel 7 van de Kaderrichtlijn telecommunicatie (2002/21/EG) dienen de NRI's, in overleg met de sector, hun nationale elektronische-communicatiemarkt te analyseren en passende regelgevende maatregelen voor te stellen bij een falende marktwerking.

Competition Commissioner Neelie Kroes commented: “Business activities of public authorities in the liberalised electronic communications sector have to be analysed carefully because of the potentially distortive effect of any state aid on the business of private operators, especially in metropolitan areas. However, in this particular case, our investigation found that the municipality of Amsterdam invests on market terms and that several private parties make significant investments in the project".
"Bedrijfsactiviteiten van openbare autoriteiten in de geliberaliseerde sector elektronische communicatie moeten nauwgezet worden onderzocht vanwege de potentieel concurrentieverstorende gevolgen van eventuele staatssteun voor de activiteiten van particuliere marktdeelnemers, met name in grootstedelijke gebieden", verklaarde Neelie Kroes, Commissaris voor concurrentie". In dit specifieke geval heeft ons onderzoek evenwel uitgewezen dat de gemeente Amsterdam onder marktvoorwaarden investeert en dat verscheidene particuliere partijen aanzienlijke bedragen in het project investeren".

It is a pre-condition for the proper functioning of the EU regulatory framework on electronic communications that national regulators analyse swiftly and accurately the markets.
De nationale regelgevers moesten de 18 voor elektronische communicatie relevante markten zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van het EU-regelgevingskader (juli 2003 voor de "oude" lidstaten en mei 2004 voor de "nieuwe" lidstaten) analyseren.

The Commission analysed the competitive situation of the broadband market in the 2003 Report on the implementation of the EU electronic communications regulatory package [15].
De Commissie heeft de mededingingssituatie op de breedbandmarkt geanalyseerd in het Verslag over de tenuitvoerlegging van het pakket telecommunicatieregelgeving in de sector elektronische communicatie in de EU [15] over 2003.

This Forum will bring together all stakeholders in the area of the Information Society and electronic communications to analyse how to bridge the digital divide.
Op dit forum zullen alle spelers op het gebied van de informatiemaatschappij en in de sector elektronische communicatie bijeen worden gebracht om te analyseren hoe die digitale kloof kan worden overbrugd.

to analyse the information provided by Member States in the framework of the eEurope 2005 Action Plan and the annual report on the implementation of the electronic communications regulatory package, reporting back to the Council, to the Parliament and to the competent Committees;
de informatie die de lidstaten in het kader van het Actieplan e-Europa 2005 en in het jaarlijkse verslag over de uitvoering van het regelgevingspakket inzake elektronische communicatie hebben verstrekt, te analyseren en verslag uit te brengen aan de Raad, het Parlement en de bevoegde comités;

This Forum will bring together all stakeholders in the area of the Information Society and electronic communications, including the satellite constituency and ESA, and will analyse how to bridge the digital divide.
Aan dit forum zal worden deelgenomen door alle betrokkenen op het gebied van de informatiemaatschappij en elektronische communicatie, waaronder de satellietwereld, en de ESA, die zullen analyseren hoe de digitale kloof kan worden gedicht.