Traduction de «Alpha limit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alpha limit | Ó limit | safe fatigue limit
alfagrens | veilige vermoeidheidsgrens

alpha 1-antitrypsin | alpha-1 antiproteinase | alpha-1 antitrypsin | alpha-1 protease inhibitor | alpha-1-antiproteinase | alpha1-antitrypsin | alpha-1-antitrypsin | α1-antitrypsin | A1AT [Abbr.] | A1PI [Abbr.] | AAT [Abbr.]
a1AT [Abbr.]

alpha emitter | alpha radiator | alpha-emitting isotope | alpha-emitting radionuclide | alpha-particle-emitting isotope
alfastralende isotoop | alfastraler | alfastraling uitzendend radionuclide | alfastraling uitzendende isotoop

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
familiale mediane splijting van boven- en onderlip

Lamellar ichthyosis (limited type)
beperkte vorm van lamellaire ichtyose

A rare inborn error of metabolism disorder with early-onset acute encephalopathic episodes (frequently triggered by viral infections) associated with lactic acidosis and alpha-ketoglutaric aciduria which typically manifest with variable degrees of at
encefalopathie in kinderjaren door thiaminepyrofosfokinasedeficiëntie

address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits
begrip hebben voor budgettaire beperkingen

load reducing to prevent damage | prevent damage by limiting load | limit load to prevent damage | limiting load to prevent damage
ladingen beperken om schade te voorkomen | vrachten beperken om schade te voorkomen

limitation of legal proceedings [ limitation | procedural time limit ]
verjaring van de vordering [ procestermijn ]

evaluate dance abilities | evaluate own abilities on dance | evaluate dance potential and limitations | evaluate own dance abilities
eigen danscapaciteiten beoordelen | eigen danscapaciteiten evalueren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tocopherol extracts from vegetable oils, tocopherol-rich extracts from vegetable oils (delta rich) and alpha-tocopherol were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
Voor tocoferolextracten van plantaardige oliën, tocoferolrijke extracten van plantaardige oliën (rijk aan delta-tocoferol) en alfa-tocoferol is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten.

Member States that wish to make use of screening techniques based on measuring total alpha and total beta activity must pay attention to possible metrological limits (e.g. failure to take into account low energy beta rays), to select correctly the guideline value below which water is considered compliant, in particular for total beta activity, and take account of the cumulated impact of beta and alpha activity .
Lidstaten die gebruik willen maken van opsporingstechnieken op basis van de meting van de globale alfa-activiteit en de globale bèta-activiteit moeten waakzaam zijn voor eventuele beperkingen van de metingen (bijvoorbeeld het ontbreken van de meting van de bèta-straling met een lage energie), op correcte wijze de richtwaarde kiezen die bepaalt of water aan de eisen voldoet, met name voor de globale bèta-activiteit, en rekening houden met het gecombineerde effect van de bèta- en alfa-activiteit.

Member States which wish to make use of screening techniques that are based on measuring total alpha and total beta activity need to pay attention to possible metrological limits (e.g. failure to take into account low energy beta rays), to select correctly the guideline value below which water is considered compliant, in particular for total beta activity, and take account of the cumulated impact of beta and alpha activity.
Lidstaten die gebruik willen maken van opsporingstechnieken op basis van de meting van de globale alfa-activiteit en de globale bèta-activiteit moeten waakzaam zijn voor eventuele beperkingen van de metingen (bijvoorbeeld het ontbreken van de meting van de bèta-straling met een lage energie), op correcte wijze de richtwaarde kiezen die bepaalt of water aan de eisen voldoet, met name voor de globale bèta-activiteit, en rekening houden met het gecombineerde effect van de bèta- en alfa-activiteit.

Note 4: the limit of detection for gross total alpha activity and total gross beta activities activity are 40 % of the screening values of 0.1 and 1.0 Bq/l respectively.
Opmerking 4: de aantoonbaarheidsgrens voor de brutoalfa- en brutobèta - totale alfa- en totale bèta-activiteit activiteit is 40% van de meetwaarde controlewaarden van respectievelijk 0,1 en 1,0 Bq/l.

The limit of detection for gross alpha activity and gross beta activities are 40 % of the screening values of 0,1 and 1,0 Bq/l respectively.
De aantoonbaarheidsgrens voor totaal alfa- en totaal bèta-activiteiten is 40 % van de controlewaarden van respectievelijk 0,1 en 1,0 Bq/l.

A portfolio management practice which aims to keep the alpha of a basket of shares (comprising a limited number of shares) by combining the investment in that basket of shares with a beta-adjusted short position on a future on a stock market index should not be considered as complying with the hedging criteria.
Een portefeuillebeheerpraktijk die erop gericht is de alfa van een mandje aandelen (dat een beperkt aantal aandelen bevat) te behouden door het combineren van de belegging in dat mandje aandelen met een voor beta aangepaste shortpositie op een future op een beursindex mag niet geacht worden aan de hedgingcriteria te voldoen.

(e) the relevant name or FAO alpha code of each species and its geographical origin expressed by reference to a sub-area and division or sub-division in which catch limits apply pursuant to Community legislation;
(e) de desbetreffende naam en FAO-alfacode van elke soort, alsmede de geografische oorsprong van elke soort door verwijzing naar het deelgebied en de sector of subsector waarin op grond van de communautaire regelgeving vangstbeperkingen gelden ;

c) the relevant name or FAO alpha code of each species and its geographical area of origin expressed by reference to a sub-area and division or sub-division, or where applicable statistical rectangle in which catch limits apply pursuant to Community legislation;
c) de desbetreffende naam en FAO-alfacode van elke soort, alsmede de geografische oorsprong van elke soort door verwijzing naar het deelgebied en de sector of subsector of, indien van toepassing, naar het statistisch vak waarin op grond van de communautaire regelgeving vangstbeperkingen gelden;

e) the relevant name or FAO alpha code of each species and its geographical origin expressed by reference to a sub-area and division or sub-division in which catch limits apply pursuant to Community legislation;
e) de desbetreffende naam en FAO-alfacode van elke soort, alsmede de geografische oorsprong van elke soort door verwijzing naar het deelgebied en de sector of subsector waarin op grond van de communautaire regelgeving vangstbeperkingen gelden;