Traduction de «APU oil quantity indicator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

APU oil quantity indicator | auxiliary power unit oil quantity indicator
APU-oliehoeveelheidaanwijzer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In both cases, the storage locations and/or companies holding the stocks, quantities and product category — or crude oil — stored will be indicated in the report.
In beide gevallen worden de opslaglocaties en/of ondernemingen die de voorraden in opslag houden, de opgeslagen hoeveelheden en productcategorieën — of ruwe olie — opgenomen in het overzicht.

That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel oil , gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.
Dit verslag bevat een registratie van het totale aantal geteste monsters per brandstoftype (zware stookolie, gasolie, zware stookolie voor de zeescheepvaart, dieselolie voor de zeescheepvaart en gasolie voor de zeescheepvaart) en vermeldt de gebruikte hoeveelheden van de desbetreffende brandstoffen en het berekende gemiddelde zwavelgehalte.

That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel, gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.
Dit verslag bevat een registratie van het totale aantal geteste monsters per brandstoftype (zware stookolie, gasolie, zware stookolie voor de zeescheepvaart, dieselolie voor de zeescheepvaart en gasolie voor de zeescheepvaart) en vermeldt de gebruikte hoeveelheden van de desbetreffende brandstoffen en het berekende gemiddelde zwavelgehalte.

(d) the quantities of oil purchased or obtained from 1 December 1998, indicating the consignor; quantities relating to November 1998 shall be indicated as an aggregate;
d) de op of na 1 december 1998 gekochte of anderszins verworven hoeveelheden olie, onder vermelding van de overnemer; voor de maand november 1998 moeten de betrokken hoeveelheden in totaal worden vermeld;

If they do not agree the Member State concerned shall determine the quantity of oil eligible for aid on the basis of the smallest quantity indicated by the check.
Indien de bovenbedoelde gegevens niet overeenkomen, bepaalt de betrokken Lid-Staat de hoeveelheid olie waarvoor steun mag worden verleend op basis van de kleinste hoeveelheid die bij de controle is geconstateerd.

(e) the approved mill or mills in which the oil was produced, indicating in each case the quantity of olives used and the quantity of oil produced.
e) de erkende oliefabriek of de erkende oliefabrieken waarin de olie is geproduceerd, met vermelding van de verwerkte hoeveelheid olijven en de geproduceerde hoeveelheid olie per fabriek.

(e) the mill or mills in which the oil was produced, indicating in each case the quantity of olives used and the quantity of oil produced.
e) de oliefabriek of de oliefabrieken waarin de olie is geproduceerd, met vermelding van de verwerkte hoeveelheid olijven en de geproduceerde hoeveelheid olie per fabriek.