Traduction de «APEC » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

APEC countries
APEC-landen

Asia–Pacific economic cooperation [ APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ]
Economische Samenwerking Azië-Stille Oceaan [ APEC ]

Asia-Pacific Economic Cooperation | APEC [Abbr.]
economische samenwerking Azië-Stille Oceaan | APEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Request the ASEAN and APEC countries participating in this Conference to inform the next ASEAN and APEC Summits of the outcome of this Ministerial Conference and to invite their support.
Wij verzoeken de aan deze conferentie deelnemende Asean- en Apec-landen de eerstvolgende bijeenkomsten van de Asean en de Apec in te lichten over de resultaten van deze ministeriële conferentie en hen uit te nodigen hun steun te verlenen.

In January, Commissioner Kuneva (Health and Consumer Protection) visited Hong Kong to attend the APEC Toy Safety Initiative Open Dialogue.
In januari heeft Commissaris Kuneva (Gezondheid en Consumentenbescherming) een bezoek gebracht aan Hongkong voor het bijwonen van de door het APEC georganiseerde open dialoog in het kader van het initiatief Veiligheid van speelgoed.

More generally, we shall continue to follow with interest the development of other regional fora in the broader Asia-Pacific region, such as APEC and ASEAN + 3, as well as of new sub-regional groupings such as the West Pacific Forum.
Wij zullen ook met belangstelling de ontwikkeling blijven volgen van andere regionale fora in de Aziatisch-Pacifische regio, zoals APEC en ASEAN + 3, alsook van nieuwe subregionale groepen zoals het West-Pacifisch Forum.

B. whereas Malaysia is an active member of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, the Organisation of Islamic Cooperation (OIC), the Non-Aligned Movement (NAM), the Asian Development Bank (ADB), the UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (Unescap), the Colombo Plan promoting economic and social development in the Asia-Pacific region, the UN Food and Agriculture Organisation (FAO), the Asia-Europe Meeting (ASEM)), and the Brunei Darussalam-Indonesia-Malaysia-Philippines East Asian Growth Area (BIMP-EAGA); whereas Malaysia has also been a member of the World Trade Organisation (WTO) since its establishment in 1995, and is a member of the Group of 77 (G77) developing countries, the Developing Eight (D-8), the G15 and the UN Human Rights Council (2010-2013), among others;
B. overwegende dat Maleisië een actief lid is van het Forum voor economische samenwerking Azië-Stille Oceaan (APEC), de Organisatie van Islamitische Samenwerking (OIS), de Beweging van niet-gebonden landen (NAM), de Aziatische Ontwikkelingsbank (ADB), de Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille Oceaan-gebied van de VN (UNESCAP), het plan van Colombo ter bevordering van de economische en sociale ontwikkeling in regio Azië-Stille Oceaan, de Voedsel- en Landbouworganisatie van de VN (FAO), de Ontmoeting Azië-Europa (ASEM) en het Oost-Aziatische groeigebied Brunei Darussalam - Indonesië - Maleisië - Filippijnen (BIMP-EAGA); overwegende dat Maleisië eveneens lid is van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) sinds de oprichting ervan in 1995, en lid is van onder andere de "Groep van 77" (G77) ontwikkelingslanden, de "Developing Eight" (D-8), de G15 en de Mensenrechtenraad van de VN (2010-2013);

My final comment is addressed directly to the President. I would like to ask him how he envisions the future development of the relationship between the three main integrated groupings in the world. I refer to the Union, NAFTA, which is expanding to all of Latin America, and ASEAN and APEC, the Asian groupings
Tenslotte heb ik een vraag aan de voorzitter van de Commissie: wat is uw toekomstvisie van de betrekkingen tussen de drie voornaamste integratiepolen in de wereld: de Europese Unie, de Noord-Amerikaanse vrijhandelszone NAFTA die zich uitstrekt tot heel Latijns-Amerika, alsmede de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten ASEAN en de Economische Samenwerking Azië-Stille Oceaan APEC in Azië?

A23 APEC countries (Asia-Pacific economic cooperation)
A23 APEC-Landen (economische samenwerking Azië-Stille Oceaan)

Request the ASEAN and APEC countries participating in this Conference to inform the next ASEAN and APEC Summits of the outcome of this Ministerial Conference and to invite their support;
Wij verzoeken de aan deze conferentie deelnemende Asean- en Apec-landen de eerstvolgende bijeenkomsten van de Asean en de Apec in te lichten over de resultaten van deze ministeriële conferentie en hen uit te nodigen hun steun te verlenen;

The formation of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), which brings together the USA, Canada, Mexico, Chile, Australia, New Zealand and the countries of East Asia, helped to spark off the new EU interest. It seemed necessary to keep a check on APEC.
De instelling van de Economische Samenwerking Azië-Stille Oceaan (APEC) waarin de VS, Canada, Mexico, Chili, Australië, Nieuw-Zeeland en de landen van Oost-Azië samenwerken, was aanleiding tot hernieuwde belangstelling van de EU. Het leek nodig om de APEC in bedwang te houden.