Vertaling van "AEWA " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

African-Eurasian Waterbird Agreement | Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds | AEWA [Abbr.]
Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels | AEWA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The AEWA protects 235 species of birds which are ecologically dependent on wetlands in particular in Africa and Eurasia.
De AEWA beschermt 235 vogelsoorten die aangewezen zijn op moerasgebieden, met name die in Afrika en Eurazië.

Consequently, it would seem that Article 300(4) of the EC Treaty constitutes the appropriate legal basis for authorising the European Commission to negotiate and approve, on behalf of the Community, any amendments made to the AEWA agreement in the future.
Dientengevolge lijkt artikel 300, lid 4 van het EG-Verdrag een passende rechtsgrondslag om de Commissie te machtigen om namens de Gemeenschap onderhandelingen te voeren over en haar goedkeuring te hechten aan eventuele wijzigingen die worden aangebracht in de AEWA-overeenkomst in de toekomst.

The proposal for a Council Decision concerns the conclusion by the European Community of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds ('AEWA').
Het onderhavige besluit van de Raad voorziet in de sluiting door de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels ("AEWA").

By virtue of the exercise of such a power as a member of the Meeting of the Parties, the European Commission is authorised, on the basis of Article 3 of the proposal for a Council decision, to negotiate and approve, on behalf of the Community, any amendments to the action plan provided for by Article IV of the AEWA agreement and the amendments of the
In het kader van de uitoefening van deze bevoegdheid als lid van de Conferentie der partijen, is de Europese Commissie op basis van artikel 3 van het voorstel voor een besluit van de Raad gemachtigd onderhandelingen te voeren over, en namens de Gemeenschap zijn goedkeuring te hechten aan alle wijzigingen die eventueel worden aangebracht in het actieplan van artikel IV van de AEWA-overeenkomst en de wijzigingen van de overeenkomst voorzien in artikel X. De Commissie zou deze onderhandelingen echter moeten voeren in nauw overleg met een speciaal door de Raad aangewezen comité.

At European Union level it should be mentioned that the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) was prepared during the period in question.
Op het niveau van de Europese Unie dient te worden vermeld dat de Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels (AEWA) in de betrokken periode werd voorbereid.