Traduction de «AA protein » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

AA protein
serum-amyloïd-eiwit A

protein products [ albumin | proteins(UNBIS) ]
eiwithoudend product [ albumine | eiwithoudend produkt ]

catabolite activator protein | catabolite gene activator protein | CGA protein | cyclic AMP receptor protein | CAP [Abbr.] | CRP [Abbr.]
C-reactieve proteïne | CRP [Abbr.]

protein crops | protein plants | protein-bearing plants
eiwithoudende gewassen

A rare congenital bleeding disorder resulting from variably decreased levels of coagulation factors II, VII, IX and X, as well as natural anticoagulants protein C, protein S and protein Z. Other symptoms are often present, including developmental and
erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren

protein component of milk | protein fraction of milk | protein proportion of milk
eiwitbestanddeel van melk | eiwitgehalte in melk

AAS - Atlantoaxial subluxation
atlantoaxiale subluxatie

plasma protein | blood protein
plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma

animal protein
dierlijk eiwit

vegetable protein
plantaardig eiwit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AA. whereas the ban on the use of animal protein in animal feed was introduced following the BSE crisis so as to prevent any contamination with TSE; whereas this ban should only be lifted based on scientific facts and sufficient measures of precaution and control; whereas based on these conditions processed animal proteins from slaughter offal for the production of feed for monogastric animals (pork and poultry) should be considered, provided that the ingredients stem from meat which was approved for human consumption, and that the ban on intra-species recycling and forced cannibalism is fully implemented and controlled,
AA. overwegende dat het verbod op het gebruik van dierlijke eiwitten in diervoeders is ingevoerd naar aanleiding van de BSE-crisis om contaminatie met TSE te voorkomen; overwegende dat dit verbod uitsluitend kan worden opgeheven op basis van wetenschappelijke feiten en indien er voldoende voorzorgs- en controlemaatregelen zijn genomen; overwegende dat, op basis van deze voorwaarden, het toestaan van verwerkte dierlijke eiwitten uit slachtafval voor de productie van voeders voor éénmagige dieren (varkens en pluimvee) moet worden overwogen, op voorwaarde dat de ingrediënten afkomstig zijn van vlees dat voor menselijke consumptie was goedgekeurd, en dat het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort en gedwongen kannibalisme ten volle wordt nageleefd en gecontroleerd,

AA.whereas the ban on the use of animal protein in animal feed was introduced following the BSE crisis so as to prevent any contamination with TSE; whereas this ban should only be lifted based on scientific facts and sufficient measures of precaution and control; whereas based on these conditions processed animal proteins from slaughter offal for the production of feed for monogastric animals (pork and poultry) should be considered, provided that the ingredients stem from meat which was approved for human consumption, and that the ban on intra-species recycling and forced cannibalism is fully implemented and controlled,
AA. overwegende dat het verbod op het gebruik van dierlijke eiwitten in diervoeders is ingevoerd naar aanleiding van de BSE-crisis om contaminatie met TSE te voorkomen; overwegende dat dit verbod uitsluitend kan worden opgeheven op basis van wetenschappelijke feiten en indien er voldoende voorzorgs- en controlemaatregelen zijn genomen; overwegende dat, op basis van deze voorwaarden, het toestaan van verwerkte dierlijke eiwitten uit slachtafval voor de productie van voeders voor éénmagige dieren (varkens en pluimvee) moet worden overwogen, op voorwaarde dat de ingrediënten afkomstig zijn van vlees dat voor menselijke consumptie was goedgekeurd, en dat het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort en gedwongen kannibalisme ten volle wordt nageleefd en gecontroleerd,

‘Aa. At the request of a Member State, the feeding to non-ruminants of protein derived from mammals may be permitted, provided that:
"A bis. De vervoedering van van zoogdieren afkomstige eiwitten aan niet-herkauwers kan op verzoek van een lidstaat worden toegestaan indien:

"Aa. At the request of a Member State, the feeding to non-ruminants of protein derived from mammals may be permitted, provided that:
"A bis. De vervoedering van van zoogdieren afgeleide eiwitten aan niet-herkauwers kan op verzoek van een lidstaat worden toegestaan indien: