Vertaling van "„zweiten chance damit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einrichtung der zweiten Chance
tweede-kanssysteem

Schule der zweiten Chance
Tweedekans-school

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flexibilität und Zugang: breiterer Zugang durch mehr Möglichkeiten des Lernens am Arbeitsplatz und wirksame Nutzung von IKT; Einrichtung von Verfahren zur Feststellung und Bewertung der Fähigkeiten gering qualifizierter Erwachsener und Bereitstellung ausreichender Angebote der „zweiten Chance“, damit diejenigen, die über keine Qualifikation auf EQR-Niveau 4 verfügen, eine Qualifikation mit EQR-Anerkennung erwerben können.
flexibiliteit en toegang: vergroten van de toegankelijkheid door ruimere beschikbaarheid van werkplekleren en doeltreffend gebruik van ICT; instellen van procedures om de vaardigheden van laaggekwalificeerde volwassenen te bepalen en te beoordelen, en mensen die geen EKK-kwalificatie van niveau 4 hebben, voldoende tweedekansmogelijkheden bieden die tot een erkende EKK-kwalificatie leiden.

3. In der zweiten Runde bietet sich die Chance, der simbabwischen Bevölkerung Gelegenheit zur Bekundung ihres freien demokratischen Willens zu geben und diesen zu respektieren und damit den Weg für politische Stabilität zu ebnen.
3. De tweede ronde is een gelegenheid om de vrije en democratische wil van het Zimbabwaanse volk tot uiting te brengen en te eerbiedigen, en de weg te effenen voor politieke stabiliteit.