Traduction de «„zeitnische ohne berücksichtigung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Handelsbilanz ohne Berücksichtigung der Mineralölerzeugnisse
handelsbalans zonder de aardolie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Tat haben sowohl die Verordnung 95/93 als auch die Verordnung 793/2004 lediglich eine technisch-operative Definition des Begriffs „Zeitnische“ ohne Berücksichtigung ihrer juristischen Natur vorgenommen.
Beide voorgaande verordeningen, zowel Verordening nr. 95/93 als Verordening nr. 793/2004, beperkten zich inderdaad tot een technisch-operationele definitie, zonder de juridische aard ervan te onderzoeken.