Traduction de «„trusts oder andere » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dienstleister für Trusts oder Gesellschaften
aanbieder van trust- en bedrijfsdiensten | aanbieder van trustdiensten of vennootschapsrechtelijke diensten

Personen oder andere Untersuchungsgegenstände überprüfen
onderwerpen controleren

Vertrag über das Verbot der Produktion von Spaltmaterial für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper | Vertrag über ein Verbot der Produktion von spaltbarem Material für Waffenzwecke | FMCT [Abbr.]
splijtstofproductiestopverdrag | verdrag over het verbod op de vervaardiging van splijtbare materialen voor kernwapens | FMCT [Abbr.]

Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 betreffende het opstellen van goederenaangiften door middel van computerprinters of andere automatische afdrukmachines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‚Trusts‘ oder andere ähnliche Rechtsvereinbarungen nach inländischem oder ausländischem Recht
„Trust” of soortgelijke juridische constructie, naar plaatselijk of naar vreemd recht

‚Trusts‘ oder andere ähnliche Rechtsvereinbarungen nach ausländischem Recht
„Trust” of soortgelijke juridische constructie, naar vreemd recht

(a)mittels eines Vertrags, durch Trusts oder auf andere Weise zustande kamen oder sich durch Ausübung des Rechts automatisch ergeben.
(a)bij overeenkomst, trust, of andere middelen zijn opgezet, dan wel van rechtswege automatisch zijn ontstaan.

mittels eines Vertrags, durch Trusts oder auf andere Weise zustande kamen oder sich durch Ausübung des Rechts automatisch ergeben;
bij overeenkomst, trust, of andere middelen zijn opgezet, dan wel van rechtswege automatisch zijn ontstaan;

"Trusts" oder andere ähnliche Rechtsvereinbarungen
- "Trust" of soortgelijke juridische constructie

„Trusts“ oder andere ähnliche Rechtsvereinbarungen
- "Trust" of soortgelijke juridische constructie

(a)mittels eines Vertrags, durch Trusts oder auf andere Weise zustande kamen oder sich durch Ausübung des Rechts automatisch ergeben;
(a)bij overeenkomst, trust, of andere middelen zijn opgezet, dan wel van rechtswege automatisch zijn ontstaan;