Vertaling van "„sonstige ähnliche brotaufstriche " (Duits → Nederlands) :

Am 24. April 2014 wurde ein Antrag gestellt auf Zulassung der Verwendung von Süßungsmitteln in allen Lebensmitteln, die zur Lebensmittelunterkategorie 04.2.5.3 „Sonstige ähnliche Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse“ in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 gehören.
Op 24 april 2014 is een aanvraag ingediend voor goedkeuring van het gebruik van zoetstoffen in alle producten behorend tot levensmiddelensubcategorie 04.2.5.3, „Andere soortgelijke smeerbare groente- en fruitproducten”, van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008.

In Anhang II Teil E der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 erhalten die Einträge zu E 951, E 961 und E 962 in der Lebensmittelunterkategorie 04.2.5.3 „Sonstige ähnliche Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse“ folgende Fassung:
In deel E van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 worden in de levensmiddelensubcategorie 04.2.5.3, „Andere soortgelijke smeerbare groente- en fruitproducten”, de vermeldingen voor E 951, E 961 en E 962 vervangen door:

Am 9. Mai 2012 wurde ein Antrag auf Zulassung der Verwendung von Süßungsmitteln in allen Lebensmitteln, die zur Lebensmittelunterkategorie 04.2.5.3 „Sonstige ähnliche Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse“ des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 gehören, gestellt.
Op 9 mei 2012 is een aanvraag ingediend voor goedkeuring van het gebruik van zoetstoffen in alle producten behorend tot levensmiddelensubcategorie 04.2.5.3 „Andere soortgelijke smeerbare fruit- en groenteproducten” van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008.

Der Eintrag E 950 in der Lebensmittelunterkategorie 04.2.5.3 „Sonstige ähnliche Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse“ erhält folgende Fassung:
De vermelding voor E 950 in de levensmiddelensubcategorie 04.2.5.3 „Andere soortgelijke smeerbare fruit- of groenteproducten” wordt vervangen door de volgende tekst:

Die Einträge E 952, E 954, E 955, E 959 und E 960 in der Lebensmittelunterkategorie 04.2.5.3 „Sonstige ähnliche Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse“ erhalten folgende Fassung:
De vermeldingen voor E 952, E 954, E 955, E 959 en E 960 in de levensmiddelensubcategorie 04.2.5.3 „Andere soortgelijke smeerbare fruit- of groenteproducten” worden vervangen door de volgende tekst: