(48) Die Kommission sollte die Möglichkeit prüfen, einen Vorschlag für eine Richtlinie zur einheitlichen Regelung des Sektors der Konzessionen und des so genannten "Project Financing" anzunehmen –
(48) De Commissie dient de mogelijkheid te onderzoeken een voorstel voor een richtlijn aan te nemen met het oog op een gestructureerde regeling van de sector concessies en de zgn". project financing".