Vertaling van "„natur zunehmend anerkannt " (Duits → Nederlands) :

Die Arbeit an der laufenden Studie zum ökonomischen Wert von Ökosystemen und biologischer Vielfalt (TEEB) hat dazu geführt, dass das Kapital „Natur“ zunehmend anerkannt wird.
De werkzaamheden in het kader van de lopende studie over de economische aspecten van ecosystemen en biodiversiteit (TEEB) hebben geleid tot meer erkenning van de economische waarde van de natuurlijke hulpbronnen.

In einer Zeit, in der sich Landwirtschaftsbetriebe zunehmend spezialisieren, ist die kreative Natur der Frauen in Verbindung mit ihrem größeren Interesse an ökologischer Nachhaltigkeit und Qualität zweifelsfrei ein großer Vorteil und verdient es, auf europäischer Ebene anerkannt und unterstützt zu werden.
Tegenwoordig zijn de landbouwbedrijven gespecialiseerd, en de creativiteit van vrouwen is in dat verband een grote troef. Bovendien besteden ze meer aandacht aan een duurzaam en hoogwaardig milieu, en dat verdient erkenning en ondersteuning op Europese niveau.