Traduction de «„modernisierung ikt-normung » (Allemand → Néerlandais) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0324 - EN - Weissbuch - Modernisierung der IKT-Normung in der EU : der Weg in die Zukunft
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0324 - EN - Witboek - Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU : hoe nu verder?

2. SCHLÜSSELASPEKTE DER MODERNISIERUNG DER IKT-NORMUNG IN DER EU
2. Belangrijkste elementen van de modernisering van de ICT-normalisatie in de EU

Modernisierung der IKT-Normung in der EU: der Weg in die Zukunft
Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU - Hoe nu verder?

Weissbuch - Modernisierung der IKT-Normung in der EU : der Weg in die Zukunft
Witboek - Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU : hoe nu verder?

Modernisierung der IKT-Normung in der EU: der Weg in die Zukunft (ENTR/D/4)
Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU – Hoe nu verder? (ENTR/D/4)

Die vorgeschlagene Verordnung stützt sich auf zwei allgemeine öffentlichen Konsultationen, die in den Jahren 2009 und 2010 stattfanden, die Arbeit des Expertenausschusses für die Überprüfung des Europäischen Normungssystems (EXPRESS), das Weißbuch zum Thema „Modernisierung der IKT-Normung in der EU: Der Weg in die Zukunft“ und die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 21. Oktober 2010 zur Zukunft der europäischen Normung.
De voorgestelde verordening is gebaseerd op twee algemene, in 2009 en 2010 gehouden publieksraadplegingen, op de werkzaamheden van het panel van deskundigen voor de evaluatie van het Europese normalisatiesysteem (EXPRESS), op het "Witboek over de modernisering van de ICT-normalisatie in de EU - Hoe nu verder?", en op de resolutie van het Europees Parlement van 21 oktober 2010 over de toekomst van de Europese normalisatie.

6. begrüßt das Weißbuch der Kommission zum Thema „Modernisierung der IKT-Normung in der EU: Der Weg in die Zukunft“; fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, die in dem Weißbuch skizzierten Schlüsselempfehlungen umzusetzen, um innerhalb des Europäischen und des internationalen Normungssystems die Entwicklung relevanter weltweiter IKT-Normen für die Umsetzung und Verwendung in den EU-Politiken und im öffentlichen Beschaffungswesen zu gewährleisten;
6. is ingenomen met het witboek van de Commissie van getiteld „Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU − Hoe nu verder?”; verzoekt de lidstaten en de Commissie de belangrijkste aanbevelingen uit dat witboek uit te voeren om te zorgen voor de uitwerking, binnen de Europese en internationale normalisatiestelsels, van relevante wereldwijde ICT-normen, zodat die in het EU-beleid en in de openbare aanbestedingen van de EU kunnen worden geïmplementeerd en gebruikt;

– unter Hinweis auf das Weißbuch vom 3. Juli 2009 zum Thema „Modernisierung der IKT-Normung in der EU: Der Weg in die Zukunft“ (KOM(2009)0324),
– gezien het Witboek van 3 juli 2009 getiteld „Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU − Hoe nu verder?” (COM(2009)0324),

Das bevorstehende „Normungspaket“ wird ebenfalls auf dem Weißbuch vom 3. Juli 2009 zum Thema „Modernisierung der IKT-Normung in der EU – Der Weg nach vorn“ aufbauen.
Het komende "normalisatiepakket" zal ook voortbouwen op het Witboek van 3 juli 2009 getiteld "Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU - Hoe nu verder?"

26. begrüßt das Weißbuch der Kommission „Modernisierung der IKT-Normung in der EU“;
26. verwelkomt het Witboek van de Commissie over Modernisering van de ICT-normalisatie in de EU;