Traduction de «„komitee 133 angesprochen » (Allemand → Néerlandais) :

Wurde diese Notwendigkeit von irgendeinem Mitgliedstaat im Rat, insbesondere in dem so genannten „Komitee 133“, angesprochen? Wie gedenkt er, nach 2008 die im Jahr 2005 entstandene Situation zu verhindern, die gekennzeichnet war durch die exponentielle Zunahme der Textil- und Bekleidungseinfuhren, vor allem aus China?
Is de noodzaak hiervan al door een lidstaat op het niveau van de Raad en met name in het "Comité 133" aangekaart? Hoe denkt de Raad na 2008 eenzelfde situatie als in 2005 te voorkomen, die gekarakteriseerd werd door een exponentiële groei van de textiel- en kledingimporten uit China?

Wurde diese Notwendigkeit von irgendeinem Mitgliedstaat im Rat, insbesondere in dem so genannten „Komitee 133”, angesprochen? Wie gedenkt er, nach 2008 die im Jahr 2005 entstandene Situation zu verhindern, die gekennzeichnet war durch die exponentielle Zunahme der Textil- und Bekleidungseinfuhren, vor allem aus China?
Is de noodzaak hiervan al door een lidstaat op het niveau van de Raad en met name in het "Comité 133" aangekaart? Hoe denkt de Raad na 2008 eenzelfde situatie als in 2005 te voorkomen, die gekarakteriseerd werd door een exponentiële groei van de textiel- en kledingimporten uit China?