Vertaling van "„kernnetz als oberster ebene möchte " (Duits → Nederlands) :

Angesichts der bereits vorliegenden Hinweise auf die Vorteile der vorgeschlagenen Planungsoption mit zwei Ebenen und einem „Kernnetz“ als oberster Ebene möchte die Kommission eine Konsultation über die Hauptelemente der Methodik dieser Option durchführen[7].
Gelet op de reeds aangetoonde voordelen van een dubbelgelaagde planningsoptie met een "kernnetwerk" als toplaag, legt de Commissie de belangrijkste methodologische elementen van deze optie ter consultatie voor[7].

An oberster Stelle stehen die Verlässlichkeit und Vollständigkeit von statischen Daten auf der Ebene der Europäischen Union, der Mitgliedstaaten und ebenso, und dies möchte ich betonen, auf der Ebene der Regionen.
Het belangrijkste punt is de betrouwbaarheid en volledigheid van statistische gegevens op het niveau van de Europese Unie, de lidstaten en ook – en dat wil ik met nadruk stellen – van de regio’s.