Vertaling van "„humanitär bezeichnen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dienst für Humanitäre Hilfe der Europäischen Kommission | GD Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | GD Humanitäre Hilfe | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | Generaldirektion Humanitäre Hilfe | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater im Bereich humanitäre Hilfe | humanitärer Helfer | Berater im Bereich humanitäre Hilfe/Beraterin im Bereich humanitäre Hilfe | humanitäre Helferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitair adviseur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Amt für humanitäre Hilfe | Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitäre Hilfe [ humanitäre Maßnahme | humanitäre Unterstützung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitaire hulp [ humanitaire actie | humanitaire interventie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitäres Völkerrecht [4.7] [ humanitäres Kriegsvölkerrecht | internationales humanitäres Recht | ius in bello ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaal humanitair recht [4.7] [ IHR | ius in bello ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitäres Kriegsvölkerrecht | humanitäres Völkerrecht | internationales humanitäres Recht | Recht des bewaffneten Konflikts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitair recht | internationaal humanitair recht | IHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitäre Aufgabe | humanitäre Mission | humanitärer Einsatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitaire opdracht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitäre Erwägung | humanitärer Grund (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

humanitaire overweging {1) | humanitaire aard (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

humanitäre Beratung leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitair advies geven | humanitaire raad geven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschläge für humanitäre Programme bewerten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorstellen voor humanitaire programma’s beoordelen | voorstellen voor humanitaire programma’s evalueren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dem Vorschlag der Kommission, an dem wir arbeiten, wird hauptsächlich für regionale Prioritäten argumentiert und dann auf dieser regionalen Ebene für Prioritäten, die ich als „humanitär“ bezeichnen würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Het Commissievoorstel dat het uitgangspunt vormt voor het verslag, legt met name de nadruk op regionale prioriteiten en daarbinnen wordt het accent weer gelegd op wat ik humanitaire prioriteiten zou willen noemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

3.4.1" . Flüge im humanitären Einsatz" bezeichnen Flüge, die ausschliesslich für humanitäre Zwecke durchgeführt werden, d.h. Flüge, mit denen während eines Notstands und/oder einer Katastrophe oder danach Helfer und Hilfsgüter wie Nahrungsmittel, Bekleidung, Zelte, medizinische oder sonstige Güter befördert und/oder Personen aus einem Gebiet, in dem ihr Leben oder ihre Gesundheit durch den Notstand oder die Katastrophe gefährdet sind, in ein sicheres Gebiet in demselben Staat oder einem aufnahmewilligen anderen Staat evakuiert werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

3.4.1" . Humanitaire vluchten" zijn vluchten uitgevoerd uitsluitend voor humanitaire doeleinden die hulppersoneel en hulpmiddelen, zoals voeding, kleding, beschutting, medische en andere middelen tijdens of na een noodgeval of ramp of die gebruikt worden om personen te evacueren van een plaats waar leven of gezondheid wordt bedreigd door een noodgeval of ramp naar een veilig toevluchtsoord in hetzelfde land of een ander land dat bereid is om die personen op te vangen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-20]

Es ist klarer, alle Instrumente als “externe Finanzierungsinstrumente” zu bezeichnen, worunter auch das Instrument für humanitäre Hilfe fällt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Duidelijker is te verwijzen naar alle instrumenten, met de formulering "instrumenten voor externe financiering"; het instrument voor humanitaire hulp is hierin begrepen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Anderen hebben gezocht naar : amt für humanitäre hilfe berater im bereich humanitäre hilfe gd humanitäre hilfe gd humanitäre hilfe und katastrophenschutz generaldirektion humanitäre hilfe generaldirektion humanitäre hilfe und katastrophenschutz recht des bewaffneten konflikts vorschläge für humanitäre programme bewerten humanitäre aufgabe humanitäre beratung leisten humanitäre erwägung humanitäre helferin humanitäre hilfe humanitäre maßnahme humanitäre mission humanitäre unterstützung humanitärer einsatz humanitärer grund humanitärer helfer humanitäres kriegsvölkerrecht humanitäres völkerrecht internationales humanitäres recht ius in bello „humanitär bezeichnen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'„humanitär bezeichnen' ->

Date index: 2022-09-23