Neben den Empfehlungen des Rechnungshofes sollte die Kommission auch im Hinblick auf eine Reform der Stützungsmaßnahmen für den Sektor die laufenden Verhandlungen im Rahmen der Welthandelsorganisation berücksichtigen, um zu vermeiden, dass die direkten Beihilfen für die Stärkekartoffelerzeuger eines Tages in die „Gelbe Box“ einbezogen werden.
Naast de aanbevelingen van de Rekenkamer dient de Commissie in verband met de hervorming van de steunmaatregelen voor de sector rekening te houden met de lopende onderhandelingen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie om te voorkomen dat de directe steun voor de aardappelzetmeelproducenten op een goede dag wordt ondergebracht in de "oranje box".
