Traduction de «„dschungel in calais » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dschungel-Rauhleder
jungle-suede

Lichten des Dschungels | Saeuberungsverfahren
opruimen van oerwoud

Revierausschuss Bergbauarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Nord und Pas-de-Calais
Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Nord en Pas-de-Calais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frankreich blamiert sich seinerseits, da es Fahndungen über Medien und mithilfe der Polizei durchführt, wie beispielsweise im „Dschungel“ von Calais.
Frankrijk maakt zichzelf te schande door het uitvoeren van media- en politieoperaties waarbij een ware mensenjacht plaatsvindt, zoals in de “Jungle” van Calais.

– (FR) Herr Präsident, nach dem Abbruch des „Dschungel“-Camps in Calais Ende September möchte ich hier die durch Frankreich und das Vereinigte Königreich gestützte Organisation der Rückführungen nach Afghanistan, einem Land im totalen Chaos, anprangern.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, na de ontmanteling van het vluchtelingenkamp “de Jungle” in Calais, eind september, wil ik hier mijn afkeuring uitspreken over de organisatie, door Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk, van de gedwongen terugkeer van vluchtelingen naar Afghanistan, een land dat in complete chaos verkeert.