Traduction de «„corporate governance involviert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Corporate Governance | Unternehmensführung und -kontrolle
corporate governance | ondernemingsbestuur | vennootschapsbestuur

Europäisches Corporate-Governance-Forum
Europees corporate governance forum

Corporate Governance Kodex
code Tabaksblat | Nederlandse corporate governance code

Unternehmensführungskultur [ Corporate Governance | Struktur der Unternehmensführung | transparente Unternehmensführung | Unternehmensführungsmethode ]
leiding van een onderneming [ bestuur van ondernemingen ]

Corporate-Governance-Ausschuss
corporate governance comité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Forderung nach einem Prüfungsausschuss ist eine Bestimmung, die nur schwer umzusetzen ist, da hier zahlreiche Komponenten der „Corporate Governance“ involviert sind.
De verplichting een auditcomité in te stellen is kennelijk moeilijk ten uitvoer te leggen vanwege zwaarwegende aspecten van corporate governance die in het spel zijn.