Frankreich räumt jedoch ein, im Zuge der beiden Erwerbungen [.] GdF und der [.] SNCF, dem Mutterunternehmen von SeaFrance, „beruhigende Elemente“ gewährt zu haben.
Frankrijk erkent evenwel het [.] GdF en [.] de SNCF, moedervennootschap van SeaFrance, „comfortabeler te hebben gemaakt” bij de betrokken aankopen.