Vertaling van "übt gegenüber diesen " (Duits → Nederlands) :

Der Interne Prüfer der Kommission übt gegenüber diesen Einrichtungen die gleichen Befugnisse aus wie gegenüber den Dienststellen der Kommission.
De interne controleur van de Commissie oefent jegens deze organen dezelfde bevoegdheden uit als die welke hem jegens de diensten van de Commissie zijn verleend.

Der interne Prüfer der Kommission übt gegenüber diesen Einrichtungen die gleichen Befugnisse aus, die er gegenüber den Dienststellen der Kommission ausübt.
ten aanzien van deze organen de interne controleur van de Commissie dezelfde bevoegdheden uitoefent als die welke hem zijn toegekend met betrekking tot de diensten van de Commissie;